Talk to sales Try for Free
Sonia Geerlings

Sonia Geerlings

English teacher

Followers of Sonia Geerlings214 followers
location of Sonia GeerlingsMacksville, New South Wales, Australia

Connect with Sonia Geerlings to Send Message

Connect

Connect with Sonia Geerlings to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Freelance Language Service Provider

  • Education

    • University of New England (AU)

      1998 - 2003
      Bachelor of Languages Japanese, French, Linguistics, Spanish & German

    • 広島大学 / Hiroshima University

      2000 - 2001
      Japanese Language, Japanese Culture, Japanese Business, Architecture, French Language

      Activities and Societies: HUSA program

  • Experience

    • Continental English School

      Dec 1998 - Nov 1999
      English teacher

    • Université de Jean Monnet

      Sept 2003 - Aug 2004
      Lectrice d'anglais

    • Sonia Geerlings

      Jan 2004 - now
      Freelance Language Services Provider

      NAATI-Accredited French to English TranslatorEnglish ProofreaderAU English Localiser

    • La Belle Ecole

      Jan 2005 - Jan 2005
      Interpreter, Translator & Proofreader

    • Australian Institute of Interpreters and Translators

      Jan 2016 - now
      AUSiT Practitioner

      The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) is the national association for the translating and interpreting profession. Members adhere to a strict Code of Ethics and follow continuous professional development.

  • Licenses & Certifications

    • French to English Professional Translator

      National Accreditation Authority for Translators & Interpreters (NAATI)

    • ProZ.com Certified PRO

      Www.proz.com
      Jan 2008

    • Japanese Language Proficiency Test - N2

      The Japan Foundation
      Jan 2002

  • Volunteer Experience

    • Volunteer Translator

      Issued by Translators without Borders
      Translators without BordersAssociated with Sonia Geerlings