Stefano Ottagono

Experience

• 

  Private

  Feb 2016 - Jan 2018

  -Teaching advanced Chinese and English to Italian university students -Teaching Italian language to Chinese students

  • Freelance Chinese Language Teacher

    Feb 2016 - Jan 2018

  • Freelance Italian Language Teacher

    Feb 2016 - Jun 2016
• 

  ARU 2019, Regional Agency Universiadi

  Feb 2018 - Jun 2018

  Administration and accounting

  Coordinate office activities and operations to secure efficiency and compliance to Agency policies,responsible for the organization of the Summer Universiade 2019▪ Manage phone calls and correspondence using the English language (e-mail, letters, packagesetc.)▪ Support budgeting and bookkeeping procedures▪ Submit timely reports and prepare presentations/proposals in english for important sportfederations such as CONI and FISU▪ Simultaneous translator activities (english language) in order to support the cooperarion between the international sports federtion and the Agency Show less

• 

  Fondazione Idis - Città della Scienza

  Jun 2018 - Feb 2019

  Administrative Assistant

  - Internationalization activities on “China-Italy Science, Technology and Innovation Program”framework and bilateral cooperation program between China and Italy on innovation, science and technology. The event is organized by Fondazione Idis – Città della Scienza, the Italian Ministry of Education and the Chinese Ministry of Science and Technology).-Report and Follow-up Activities.-Collection of participation adhesions and production of statistics and reports.- Translation and interpreting activities: editing and translation; linguistic support in the visits of Chinese delegations. Show less

• 

  Partenope srl

  Feb 2019 - Feb 2020

  Buyer assistant

  Supporting the Senior Buyer in the development of the purchasing plan.- Negotiation activities with Asian suppliers (especially from China). The communication is mainly inEnglish and Chinese- Handling Proforma Invoices- Defining conditions of Purchase with suppliers- To enforce contract terms- Handling shipment from China, from departure to the arrival of the goods. Monitoring shippingcharges- Quality control of the production samples.- Monitoring and handling customs documentation- Data entry on the management and administration software.- CH-ENG, ENG-CH, CH-IT, IT-CH Translations activities: translating documents, reports andcatalogues Show less

• 

  G. & C. ENTERPRISE S.P.A.

  Feb 2020 - Mar 2020

  Assistente Buyer
• 

  Sideralba S.p.A.

  Jul 2020 - Jul 2022

  Buyer
• 

  Laminazione Sottile Group

  Sept 2022 - now

  Metal Procurement Technician