Experience

• 

  Estudiafuera

  Aug 2000 - Jul 2009

  Director académico

  La selección de universidades y centros de idiomas colaboradoras. La selección de los mejores cursos para los alumnos Españoles que querían estudiar en el extranjero.

• 

  Hyland language centre

  Jun 2010 - Jul 2015

  School director

  Responsable de llevar todos los departamentos de la escuela (académico, recepción, cursos en el extranjero, marketing y administración) y asegurar el correcto funcionamiento del día a día. El trato de temas pedagógicos se hace junto con el director de estudios y temas administrativos con los responsables de cada departamento. Atender a las necesidades de los alumnos, profesores y otro personal además de ser Centre Exams Manager para los exámenes de Cambridge. Las tareas de este departamento incluía la organización, ejecución y programación de los exámenes oficiales de Cambridge, además de formar al personal para la gestión de los exámenes y crear alianzas con academias colaboradoras. Examinador de los exámenes de KET, PET, FCE y CAE. Show less

• 

  The sequoia education group

  Sept 2015 - Jul 2017

  International student recruitment and marketing

  Developing international student markets in the EMEA region as well as in Latin America by building bilateral partnerships with universities and international educational agencies and providing support for existing partner institutions. This includes strategic planning, project management, marketing and communications, training, attending fairs and giving workshops and presentations.

• 

  Cookinglish

  Sept 2017 - now

  Director de estudios

  David Harry Leonidas, fundador y director de estudios de Cookinglish, es natural de Australia y ha trabajado en enseñanza durante los últimos 18 años. Es profesor de inglés cualificado y experimentado y fue examinador para los exámenes del Cambridge (KET, PET, FIRST y ADVANCED). Su formación culinaria viene del prestigiosa escuela de cocina, Le Cordon Bleu. En Australia, trabajó en hostelería incluyendo en hoteles, restaurantes y catering. Ha tenido siempre una pasión para comida y decidió en 2017 estudiar concina francesa y pastelería de forma profesional. Tras sus estudios arrancó la empresa, Cookinglish School, donde combina su experiencia de profesor de idiomas con su pasión culinaria para impartir clases de inglés a través de la cocina. Show less

• 

  Le cordon bleu madrid

  Jun 2018 - now

  Intérprete simuláneo y traductor

  Hago traducción simultánea de las clases culinarias en Le Cordon Bleu Madrid. Trabajo junto con los chefs en el aula y traduzco verbalmente cada palabra que diga el/la chef en tiempo real (simultaneamente). Los alumnos que necesitan escuchar a las clases en inglés llevan un recibidor con auriculares y yo un transmisor con micrófono donde repito todo que diga el chef. También, hago traducciones de textos y recetas en la escuela además de atender a las necesidades de los alumnos internacionales que necesitan inglés. Show less