Mélanie Delhaye

Experience

• 

  Embassy of the State of Kuwait

  Feb 2018 - Apr 2018

  Internship

  - Translated, reported and drafted diplomatic cables from English to Arabic, on several topics regarding the European Union, NATO and Belgium - Conducted political and media research

• 

  Euraffex | European Affairs Expertise

  Jun 2018 - Sept 2018

  Consultant

  - Translated international and Pan-european press- Researched on the implications of EU regulatory developments to third countries- Conducting political intelligence and analysed current events, public opinion and press- Monitoring and researching EU legislative activities in the policy fields of Migration, Security and Defence, as well as Southern Countries partnerships- Drafting reports on various subjects as well as content for social media - Organising, promoting and managing internal events as well as supporting the preparation for client presentations- Reporting on a number of meetings and events in the European Institutions (e.g. European Parliament and EEAS), EU Member State Permanent Representations and third country missions to the EU Show less

• 

  MCI Group

  Jun 2019 - Apr 2020

  Travel coordinator for DiscoverEU

  - Assisted the participants in organizing their travels- Wrote and translated email campaigns and articles in French, English and Spanish for the DiscoverEU Help Center website - Analyzed data and statistics in order to create reports- Assisted in the transition of the registration platform

• 

  EU Aid Volunteers with Doctors of the World Spain

  Sept 2020 - Jun 2021

  Translator AR/FR

  - Translating documents in Arabic, French and Spanish for the teams of Médicos del Mundo in the MENA Region

• 

  European Commission

  Mar 2021 - Jul 2021

  Blue Book Trainee - DG Translation
• 

  MCI

  Aug 2021 - now

  Travel coordinator for the project Conference on the Future of Europe