
Roza Khachatryan, PMP®
Translator

Connect with Roza Khachatryan, PMP® to Send Message
Connect
Connect with Roza Khachatryan, PMP® to Send Message
ConnectTimeline
About me
Program Assistant
Education

YSULS
2014 - 2018Bachelor's degree, diploma with honors pedagogy and linguistics 3.8
Experience

Https://www.noror.am/
Mar 2017 - Aug 2017Translator▪ finding articles from international news websites▪ translating and editing news articles English and Russian languages to Armenian

A-STATE
Feb 2018 - Apr 2018Logistics Coordinator developing relationships with freight brokers and carriers operating in the US and arranging freight transportation to meet their needs; track and update shipment status to freight brokers; provide high-level customer service to both brokers and carriers;

Skyeng для учителей английского
Sept 2018 - Jun 2024ESL Teacher conducting online lessons with students aged 10-17; preparing materials for the lessons; preparing students to Russian Unified and Basic state exams of English.
.webp)
Asian Development Bank (ADB)
Aug 2021 - Mar 2024- Ensuring that all correspondence and documents for supervisors are correctly typed, prepared and submitted on time and in compliance with ADB standard. - Managing ARRM electronic filing system (SharePoint), including scanning of documents. - Translating short documents to/from English/Armenian for HQ staff or ARRM staff. Checks translations of English/Armenian documents for accuracy. - Maintaining logbook of incoming and outgoing documents and follow up on timely responses.- Arranging meetings/appointments with Government of Armenia, executing agencies, donors and other stakeholders for IS/NS staff and other designated staff.- Ensuring the effective coordination of supervisors’ schedules by maintaining their diaries and arranging appointments, meetings, travel and accommodation as specified by supervisors in accordance with ADB procedures.- Supporting meeting arrangements. Resolve routine procedural and technical queries from internal and external sources. - Performing other duties as required and reflected in the incumbent’s work plan. Show less - arranging meetings of Country Director and assisting him on daily basis;- making visa and travel arrangements for CD, ARRM staff and incoming staff from the Philippines and other countries;- arranging outgoing and incoming pouches from/to the office;- organizing high-level missions with the Government of Armenia for the visitors like Vice President, Senior Advisor, General Director, Deputy General Director, etc.;- making posts on ADB ARRM Facebook page, as well as on ADB newsletter about ADB operations in Armenia. Show less
Mission/Office/International Staff Support
Apr 2023 - Mar 2024Receptionist
Jul 2018 - Apr 2023Senior operations assistant
Aug 2021 - Feb 2022

UNDP
Mar 2024 - nowProgram Assistant- Contribute to development of the "Women's Economic Empowerment in South Caucasus" Project Documents in cooperation with the team members;- Provide support in communication with project partners, stakeholders and beneficiaries, ensure the project's visibility in print, broadcast and social media;- Support with translation of relevant communication, information notes, short reports;- Provide support to the project management in planning, daily implementation, coordination and monitoring of annual work plan activities;- Assume administrative responsibility in arrangement of meetings, seminars, workshops, conferences, advisory board meetings and other, draft agendas, prepare knowledge products, documentation, visibility materials, participant logs, press releases for media and stakeholders;- Prepare notes and drafts minutes of working meetings, workshops, advisory board meetings;- Assist the Project Coordinators in preparing budgets revisions, monthly, quarterly, progress and financial reports and other required documents in due consideration of all UNDP rules and procedures;- Ensure maintenance of records on assets management. Act as the custodian for office furniture, including maintenance of inventory records, and preparation of detailed reports as required. Show less
Licenses & Certifications

Project Management Fundamentals
Astghik SahakyanJun 2023- View certificate

Project Management Foundations
Linkedin LearningAug 2022 - View certificate

Sales Enablemnet
Jun 2018 - View certificate

Inbound marketing
May 2018 - View certificate

Inbound
May 2018 - View certificate
.webp)
Basics of Project Management
International Business Management Institute (IBMI)Dec 2019 - View certificate

Certificate of COMPLETION Ready for OGE/EGE: teaching reading and listening
SkyengDec 2020 - View certificate

Certificate of COMPLETION Ready for OGE/EGE: teaching speaking
SkyengDec 2020 - View certificate

Certificate of COMPLETION Ready for OGE/EGE: teaching use of English
SkyengDec 2020 - View certificate

Certificate of COMPLETION Ready for OGE/EGE: teaching writing
SkyengDec 2020
Volunteer Experience
Computer Lab Assistant
Issued by ICLT - International Center of Languages and Training on Jul 2016
Associated with Roza Khachatryan, PMP®Trainee
Issued by Marriott Hotels on Apr 2018
Associated with Roza Khachatryan, PMP®English Second Language Teacher
Issued by International School of Piraeus on Jan 2016
Associated with Roza Khachatryan, PMP®
Languages
- ruRussian
- enEnglish
- geGerman
- arArmenian
Recommendations

Realworld private finance
Managing Director at Realworld industries LimitedAhmedabad, Gujarat, India
Gisèle kirtley, m.a.
Senior Technical Writer & EditorSolliès-Ville, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Kristin devlin
Global Well-Being Program ManagerHouston, Texas, United States
Julie shifman
Co-Founder/VP External RelationsCincinnati Metropolitan Area
Evandro vidéo
Diretor da Secretaria de Tecnologia da Informação e Comunicações do Tribunal Regional do Trabalho da...Manaus, Amazonas, Brazil
Suhasa srinivasa
Technical Lead at Yokogawa IA Technologies India Pvt. Ltd. | .Net Framework | .Net Core | Microsoft ...Bengaluru, Karnataka, India
Janet shipman, phr
Director of Human Resources at Better Business Bureau (BBB) serving the Heart of TexasBuda, Texas, United States
David jakes
Using my finance and HR experience to serve God in my second career.Columbus, Ohio Metropolitan Area
Megan mansfield
Taking time off to be “Mom”Atlanta Metropolitan Area
Yanavarut wongsrinant
Project engineerBangkok City, Thailand
Gita dwi castiyani
Accounting StaffSouth Jakarta, Jakarta, Indonesia
Vincent o gorman cpa
Financial Director at HL Commodity Foods LtdIreland
Sean mehra
Private Equity Analyst Intern at BARE Ventures | M.S. in Finance Student & Graduate Research Assista...New York City Metropolitan Area
Yves gnahore
RESPONSABLE METHODES chez Sicable Prysmian GroupCôte d'Ivoire
Belal sayed
Fixed Network Planning at VodafoneCairo, Egypt
Mark rogers
Chief Engineer 5Star RadioClarksville, Tennessee, United States
Dharamveer prajapati
Html | CSS | Bootstrap | Java script | jQuery | Photoshop | Adobe XD | PSD Design | Gif animation | ...New Delhi, Delhi, India
Mina tahiri
Digital sales account presso ItaliaonlineGreater Cremona Metropolitan Area
Jawaad hussain
Stations Manager at MTR Pendeltågen ABStockholm, Stockholm County, Sweden
Lilia griselle
Learning Enablement Advisor & Actress, Writer & Commercial ModelPrague, Czechia
...