Martina Castellan

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS (UNICIELS)

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS (UNICIELS)

Dissertation title: "Rebooting India": Translation Proposal; Cultural and Linguistic Analysis of the Realia. Description of the Aadhaar Project (Original title: "Rebooting India": proposta di traduzione, analisi culturale e linguistica dei realia. Descrizione del progetto Aadhaar)

K5 Basler Kurszentrum

Liceo scientifico "G. Marinelli"

Activities and Societies: In high school, as well as having studied science subjects in depth by taking part, for example, in the summer course in basic chemistry organised by the University of Udine, I attended various language courses which were then the basis for my university course. I took part in two competitions organised by Società Filologica: In 2012 I was nominated for the translation of a text from Latin into Friulian and, in 2015, I won first place for the translation of a text from English into Friulian.

Università degli Studi di Udine

Dissertation title: "Metals and How to Weld Them": Features of Technical and Scientific Translation and Glossary. (Original title: "Metals and How to Weld Them: caratteri della traduzione tecnico-scientifica e glossario)

Entertainment

Associated with Martina Castellan

Teacher

Associated with Martina Castellan