Dario Giustini

Santa Croce sull’ Arno, Tuscany, Italy

View Mobile No.

View Email

565 followers

Timeline
About me
Export Sales presso Italprogetti SpA
Education
- Fondazione italia-usa, centro studi comunicare l'impresa
  2019 - 2020
  Master in global marketing, comunicazione & made in italy (marcom)
  + Export credit risk management+ Logistics and freight transport+ International contracts+ Marketing for internationalization
- Université saint-joseph de beyrouth
  2019 - 2020
  Ciuti exchange program
  + Translation of legal and geopolitical texts AR>FR+ Modern Standard Arabic (MSA)+ Lebanese dialect
- Università per stranieri di siena
  2015 - 2018
  Bachelor's degree linguistic and cultural mediation 110l
  + Translation for business and tourism
- Università degli studi di trieste
  2018 - 2020
  Master's degree specialist translation and conference interpreting 110l
  + Specialized translation FR<>IT, AR<>IT+ Linguistics+ Translation tools
- Institut national des langues et civilisations orientales (inalco)
  2017 - 2018
  Erasmus+ program
  + Modern Standard Arabic (MSA)+ Geography of Arab countries
Experience
- Leomilla translation
  Feb 2018 - Mar 2018
  Trainee
  + Translation projects in technical, legal and touristic field EN<>IT, FR<>IT.
- Arabpress.eu
  Apr 2019 - Dec 2020
  Collaborator
  + Translation and synthesis of news and economy articles about Arab countries.
- Ita - italian trade agency
  Nov 2020 - Dec 2021
  Master per l'internazionalizzazione delle imprese 53° corce fausto de franceschi
  + Master in business internalization (logistics, economy, legal, payment methods, negotiation and business plan)+ Recruitment trough public competition
- Modenese gastone
  May 2021 - Oct 2021
  Export sales assistant
  + Managing an existing portfolio of international customers from French and Arabic-speaking countries+ Market researches updating existing DBs and preparing internal reports for the Sales Management+ Attending trade fairs and B2B meetings+ Collaboration with the marketing department: data entry, content creation
- Italprogetti spa
  Oct 2021 - now
  Sales department
  + Sale of machinery and industrial automation systems for the leather and food industry+ Foreign markets: international fairs and visits to foreign clients (Mexico, France, UK, UAE, Tunisia, Pakistan)+ Internal reports and sales insights
Licenses & Certifications
- Dalf c1
  Institut français
  Jul 2018
- Samsung innovation camp
  Samsung electronics italia
  Nov 2019
  View certificate
- Excel skills for business
  Macquarie university
  Nov 2022
  View certificate
- Sdl trados studio 2017 for translators - intermediate
  Sdl plc
  Jul 2019
  View certificate
- Import - export management
  Abeaform
  Sept 2020