Talk to sales Try for Free
Yuan Li

Yuan li

bookmark on deepenrich
location of Yuan LiChaoyang District, Beijing, China
Phone number of Yuan LiView Mobile No.
Followers of Yuan Li110 followers

  • Timeline

  • About me

    Writer and Translator

  • Education

    • No.5 senior high in fulaerji district, qiqihar, heilongjiang, china

      2009 - 2012

      Activities and Societies: chief editor of school magazine Editor of the school magazine. Started a commercialization experiment with the project and successfully financed the magazine by securing sponsors and innovating marketing techniques.

    • Guangdong university of foreign studies

      2012 - 2016
      Bachelor's degree international relations and affairs & international businiess 3.78

      Activities and Societies: student acticity emcee of law school. vice leader of GDUFS chess club. library assistant. Be the presenter of mutiple events, evening for law school students and debate competition etc.Help orgnaize events in chess club and in charge of its fanacial income and outcome.Help to organaize books in the library.

  • Experience

    • China first heavy industries (cfhi) international

      Jul 2014 - Aug 2014
      Journalist intern

      My responsibilities include writing features of the workers, translating reports relating to CFHI, etc.

    • Guangdong provincial people's government foreign affairs office

      Jan 2015 - Feb 2015
      Student intern

      My responsibilities include helping recruit new employees of the Foreign Affairs Office of Guangdong province and accompanying some foreign guests as host and interpreter during their visits.

    • Zenderimy textiles

      Oct 2015 - Nov 2016
      Export manager

      I took up this job in my fourth year of university. Zenderimy was a fabric factory that mostly caters to domestic needs. In 2015, it started to extend its business overseas. The company was exploring a new way to live, and so was I. As the head of the new venture, nothing was really out of my job description. My responsibilities included setting up the online shop on alibaba.com from scratch, finding overseas customers online, interpreting and assisting in the face-to-face business negotiation, visiting the factory to check the goods, arranging overseas shipping, etc. In one year, I set up the whole process of international trade for Zenderimy and brought in business worth nearly half a million U.S. dollars.Later I decided it was not my career interest and moved on. Show less

    • Iri internet research institute

      Nov 2016 - Sept 2017
      Analyst（information technology）

      Monitor new technological trends, provide cyber regulation consultation, public opinion analysis to clients. Clients include the Cyberspace Administration of China, Tencent, etc.Write a daily news summary on cybersecurity and government regulation updates, and post it on the company's WeChat subscription account. The subscribers doubled without any promotion.

    • Sina.com

      Oct 2017 - Sept 2023
      Freelance translator

      Translated documents between English and Chinese for various institutions including Sina's finance and global channel.Topics include international news, tech, ESG, etc.

    • Compasslist

      Mar 2018 - Jul 2020
      Freelance writer（tech）

      Write about startups, do analysis on startup ecosystem and internet industry.

    • Geekpark 极客公园

      May 2023 - now
      Journalist(tech)

  • Licenses & Certifications

    • Tem 8

      Mar 2016

    • Tem4

      Sept 2014

    • Mcgraw-hill 语言证书 - 初级 a1 法语

      Busuu
      View certificate certificate

    • Duolingo french fluency: elementary (estimated)

      Duolingo
      May 2016
      View certificate certificate

  • Honors & Awards

    • Awarded to Yuan Li
      2nd scholarship GDUFS law school Sep 2015

  • Volunteer Experience

    • Leader of VIP reception volunteers

      Issued by Metropolis, World Association of the Major Metropolises, UCLG, foreign affair office. on Oct 2014
      Metropolis, World Association of the Major Metropolises, UCLG, foreign affair office.Associated with Yuan Li

    • Guest reception volunteer

      Issued by UNIDO on Nov 2013
      UNIDOAssociated with Yuan Li

    • Teaching Assistant

      Issued by BRIDGING THE WORLD on Jul 2013
      BRIDGING THE WORLDAssociated with Yuan Li

    • Campus Coordinator

      Issued by 青年成就中国(Junior Achievement China) on Mar 2014
      青年成就中国(Junior Achievement China)Associated with Yuan Li