Talk to sales Try for Free
Kalle Konttinen

Kalle Konttinen

Translator

Followers of Kalle Konttinen129 followers
location of Kalle KonttinenTurku, Southwest Finland, Finland

Connect with Kalle Konttinen to Send Message

Connect

Connect with Kalle Konttinen to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Senior Lecturer, Translation Studies German at University of Turku

  • Education

    • Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunta

      1986 -
      Authorized Translator German–Finnish / Finnish–German / English–Finnish / Swedish–Finnish

    • Turun yliopisto

      1982 - 1991
      Master’s Degree Translation Studies German (Minors: English, Sociology, Philosophy, Education)

    • Turun yliopisto - University of Turku

      2022 -
      Doctor's Degree Translation Studies, German FT

    • Turun yliopisto

      1982 - 1993
      Licentiate degree Translation Studies German

  • Experience

    • Turun Sanomat (Daily newspaper)

      Jan 1990 - Jan 1991
      Translator

      Translating news, feature articles, culture and sports, mostly from English

    • Harjavallan kansalaisopisto

      Jan 1991 - Jan 1993
      Teacher of English, German, and Finnish

      Head teacher; teaching English, German, and Finnish for foreigners

    • University of Turku

      Jan 1993 - Jan 1996
      Assistant

      Research on translation theory and translation pedagogy; teaching translation from German into Finnish; teaching courses on the translation profession and translation technology; teaching courses on terminology; teaching courses on the German language; administrative duties

    • University of Turku

      Jan 1997 - now
      Senior Lecturer

      Translation Studies German

  • Licenses & Certifications

  • Volunteer Experience

    • Swimming coach

      Issued by ÅSK – Åbo simklubb - Uintiklubi Turku ry. on Sept 2010
      ÅSK – Åbo simklubb - Uintiklubi Turku ry.Associated with Kalle Konttinen