Talk to sales Try for Free
Sonja Stojanovic

Sonja Stojanovic

English Translator

Followers of Sonja Stojanovic3000 followers
location of Sonja StojanovicSerbia

Connect with Sonja Stojanovic to Send Message

Connect

Connect with Sonja Stojanovic to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Creator of the proprietary Modern Talking method for more effective language learning | Founder @ Modern Talking

  • Education

    • The NYI Global Institute of Cultural, Cognitive, and Linguistic Studies

      -
      Summer School

      Advanced study program with focus on linguistics, cognitive, and critical cultural studies

    • University of Belgrade

      2020 - 2021
      Master's degree Serbian Literature and Langauge

    • University of Belgrade

      2021 -
      PhD student Serbian Literature and Language

      Serbian Literature Folkloristics Oral HistorySerbian as a Foreign Language

    • Universität zu Köln

      2018 - 2019
      Master's degree Erasmus Fellowship: Cultural and Intellectual History between East and West

    • University of Belgrade

      2012 - 2016
      Bachelor's degree Serbian Literature with Comparatistics

  • Experience

    • ISerbia portal

      Jul 2014 - Feb 2015
      English Translator

    • Boulevard of Art - internet portal

      Jan 2015 - Jan 2016
      Proofreader

    • Microsoft

      Mar 2016 - Oct 2016
      Data Collection and Labeling Associate

    • Škola stranih jezika Concord

      Sept 2018 - Jul 2019
      Teacher of Serbian as a Foreign Language

    • Mogi škola stranih jezika

      Oct 2018 - Oct 2019

      • English Language Teacher

        Oct 2018 - Oct 2019

      • German Language Teacher

        Oct 2018 - Jul 2019

    • Modern Talking Language School

      Jul 2019 - now
      Founder

      Language School

    • Serbian Academy of Sciences and Arts

      Dec 2019 - Feb 2020
      Research Associate – Digitization of Serbian Cultural Heritage

    • Stony Brook University

      Oct 2022 - now
      Coordinator and Technical Assistant

    • The Language Shop Ltd

      May 2023 - now
      Serbian Language Examiner

  • Licenses & Certifications

    • First Certificate in English

      British Council
      Feb 2009

  • Honors & Awards

    • Awarded to Sonja Stojanovic
      Fellowship for Scientific Development - Foundation of Đoka Vlajković - Jul 2019