
Elena Pavliuchenko
Interpreter - Translator

Connect with Elena Pavliuchenko to Send Message
Connect
Connect with Elena Pavliuchenko to Send Message
ConnectTimeline
About me
O2C Global Compliance Manager - Eli Lilly and Company
Education

Kyiv Institute for Interpreters and Translators
2005 - 2010Master's degree with Honours English, GermanSpecialty - philologist-translator/interpreter from English and German into Russian/Ukrainian
Experience

Hebytet / Capital Assets Management
May 2008 - Dec 2010Interpreter - TranslatorDuring May 2008 - December 2010 worked as a freelance Interpreter - Translator from English into Russian / Ukrainian and vice versa at Hebytet (May 2008 - December 2010) and Capital Assets Management (September 2008 - June 2009).

Eli Lilly and Company
Oct 2010 - nowAlong with performing Analyst's activities for Russian (till present), Turkish (till July 2022), Egyptian (till present), South African (Nov22-Feb23) markets, as a SOx Lead for AR I took proactive approach and set quarterly goals and objectives for the SOx coords team, among which:– KCM, Work Instructions review, which also involved alignment with global colleagues;- preparation, review and update of training materials for controls, - ensuring back-ups are trained for running and reviewing controls, - ensuring understanding of the importance of the controls by a wider AR group (Compliance / controls related topics were presented at Analyst forums), - arranging refresher trainings on the controls for AR, As well, in 2022:- ensured timely sign off of controls;- participated in the O2C Compliance Workshop and proposed an improvement of Credit Limit control, which is currently under review by other Zones;- supported with Z4 internal audit;- actively participated in the EY audit by coordinating queries from Compliance Manager, preparing Analysts for the walkthroughs;- arranged thorough CAS pre-audit activities well in advance, prepared items for improvement based on CAS pre-audit, and actively participated in the audit itself. Show less Apart from usual tasks for this role, like Credit management, collection activities, order release, compliance with controls requirements etc with primary market being Russia, I had responsibilities in other areas.2019 was focused on initial stage of monthly AR metrics, within which I prepared cash app data analytics; supported new AR metrics dashboard implementation. I participated in testing for the new SAP release project implementation and joined the team of SOx coordinators.In 2020 temporary covered the UK, Nordics and German markets. I had a Global SME role in the Finance Analytics and Reporting project, within which I developed a tool for manual metrics tracking and calculation, suggested and prepared visualization for AR metrics;Apart from that, I focused on credit management processes, performed a substantial clean-up, made corresponding control stronger. Recognized as the Employee of the Month in July 2020;In 2021 was appointed as a SOx lead with overall responsibility for controls and monitoring within AR with regular SOx team catch-ups, control reviews, ensuring timely sign-off of monthly controls; initiated simplification and / or strengthening of a number of controls, keeping the same level of compliance; Was also appointed as a coordinator for queries on credit insurance. Continued a role as Global SME for the Finance Analytics and Reporting project and in April took on the additional role of Power BI developer to support the rollout of O2C Metrics.Provided Language Support for CAS Audit in the Russian affiliate, with the tasks ranging from full translation of the documents, interpreting during the interviews with the auditors, to finding particular clauses and wording in the contracts, or evaluating educational and promo materials.Started presenting the Executive metrics at monthly Executive Metrics meeting with the management teamPermanently took on Turkish and Egyptian markets in addition to Russian market. Show less The main purpose of this role was to ensure timely Supply and Replenishment of the Warehouse Inventories, which entailed vast cross-functional and other activities, including:o preparing and leading S&OP meetings and forecasting sessions,o placing and updating forecast in APO,o converting PReques to POs, agreeing and coordinating orders with Regulatory Affairs dept., Sales dept., Analysts, Warehouse, manufacturing sites, transport companies,o cooperating with customs broker (preparing and checking documents for customs clearance, obtaining import permit, maintaining contract and payments to customs and customs broker),o providing support in products launches,o SOx reporting,o Setting up and adjusting prices/discounts/bonuses in SAP (base prices, special projects prices), costing/transfer pricing requests,o preparing and updating import contract. Show less The key objective of this position was to ensure continuous supply of the products to the customers for UBM-TC and ‘Other-CIS’ Region, including but not limited to:o providing complete O2C support (agreed and placed sales orders, coordinated shipment flow, prepared supporting documentation, invoiced and credited, monitored, collected and allocated customers' payments, prepared contracts with customers, Credit Disputable Cases etc.),o forecasting and coordinating production orders,o structuring and updating information on regulatory and ppm changes,o analyzing business plan fulfillment, field sales and customer’s stock levels, company stock levels,o ensuring proper internal controls and compliance, which resulted in successful financial and commercial audit,o increasing effectiveness by optimizing processes of production orders and shipments coordination, making processes more transparent and structured,o being a member of Protect Lilly Committee. Show less This role gave me an opportunity to gain experience in different fields and areas such as: o Replenishment (forecasted and coordinated production orders and shipment plans),o Administrative work (created employees accounts, shopping carts, vendors, POs in SAP),o HR (provided life insurance support to the employees, assisted in employment process),o Accountancy (coordinated, registered, and maintained accountancy documentation flow, created payment orders in bank e-system), o Customer service (created sales orders, prepared shipment documentation, coordinated and allocated payments from customers),o Support to sales and commercial department. Show less
O2C Global Compliance Manager
Apr 2023 - nowO2C AR Manager
Mar 2022 - Apr 2023O2C AR Analyst
Jan 2019 - Mar 2022Sr. Supply Chain Specialist (support to Elanco)
Nov 2017 - Dec 2018Customer Service Specialist
Oct 2015 - Oct 2017Administrative Coordinator
Mar 2012 - Sept 2015Office-Manager
Oct 2010 - Mar 2012
Licenses & Certifications
- View certificate

Data Analytics for Business Professionals
LinkedInMar 2021 - View certificate

Telling Stories with Data
LinkedInMar 2021 - View certificate

Microsoft Copilot: The Art of Prompt Writing
LinkedInSept 2025 - View certificate

Copilot Agents: Build Your Own AI Assistant in Copilot and Teams (No Code Required) (February 2025)
LinkedInNov 2025 - View certificate

Prompt Engineering: How to Talk to the AIs
LinkedInNov 2025 - View certificate

Copilot in Outlook: Maximize Your Workday Efficiency
LinkedInSept 2025 - View certificate

Learning the OWASP Top 10
LinkedInMay 2025 - View certificate

Data-Driven Decision-Making for Business Professionals
LinkedInMar 2021
Honors & Awards
- Awarded to Elena PavliuchenkoEmployee of the month - Jul 2020
- Awarded to Elena PavliuchenkoAward Certificate for the best support to Sales department. Eli Lilly 2015 Eli Lilly Ukraine Feb 2016
- Awarded to Elena PavliuchenkoAward Certificate for the best support to Sales department. Eli Lilly 2011 Eli Lilly Ukraine Mar 2012
- Awarded to Elena PavliuchenkoAward Certificate for high quality and operational efficiency. Eli Lilly 2014 Eli Lilly Ukraine
Languages
- enEnglish
- geGerman
- ruRussian
- ukUkrainian
Recommendations

Atul solanki
Management Trainee - Wipro CCLG | Bajaj Auto Ltd. | IMT GhaziabadDelhi, India
António de sá antunes
Legal & Compliance Director en Daiichi Sankyo EspañaGreater Madrid Metropolitan Area
Reint van amerongen
Project managerThe Randstad, Netherlands
Molly matthews
Senior Product Costing Analyst at CargillMinneapolis, Minnesota, United States
Birgit boncourt
Revenue Manager Group at Martin’s HotelsBrussels Metropolitan Area
Albert j. schmidt
Vice President & Business Development OfficerDover, Delaware, United States
Erica molnar
Marine Biology student at the University of South FloridaTampa, Florida, United States
Shankar ram kasiviswanathan, pe
Senior Structural Project Engineer at DCI EngineersBerkeley, California, United States
✓ sigrid joy cembrano
Result-driven Client Administrator | Real Estate Transcription Services Specialist | Fair Go Sourcin...Caraga, Philippines
Tracy cerise
Directories & Messaging Team Lead at University of KentuckyLexington, Kentucky, United States
Riccardo sanavio
Administration, MSC Cruises JapanTokyo, Tokyo, Japan
陈雨冰
百度(中国)有限公司深圳分公司 - 大客户经理Shenzhen, Guangdong, China
Ebenezer olasupo
Officer – Quality Assurance (DRY POWDER FACTORY, EVAP FACTORY and ONGA CUBE FACTORY)Lagos State, Nigeria
Theo van baal
CONSTRUCTION- PROJECT MANAGER bij vBBs management servicesRaalte, Overijssel, Netherlands
Abdoulkadri souleymane
Directeur de Production chez Association des Fabricants de Savons Sémi-Industriel au MaliFormateur de formateurs
Helen briscoe
Associate at Jamieson Corporate FinanceLondon, England, United Kingdom
Vivek agarwal
Release Train Engineer/Scrum Master/Technical Project Consultant at Optum Global Solutions (India) P...Gurgaon, Haryana, India
Cathy ferguson
Accounting Manager at SWM Contracting Inc.Timmins, Ontario, Canada
Stanley ogbuo
Solar PV Enginering, Design and Modelling || Solar specialist || Solar engineer || Renewable energy ...Lagos, Lagos State, Nigeria
Ashley nagi
Strategy Manager | Analytical thinker experienced in process optimization & change management | MBASeattle, Washington, United States
...