Ricardo Conde

Ricardo Conde

Callcenter assistent

Followers of Ricardo Conde2000 followers
location of Ricardo CondeLisboa, Lisbon, Portugal

Connect with Ricardo Conde to Send Message

Connect

Connect with Ricardo Conde to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Chinese-Portuguese Translator

  • Education

    • Instituto Politécnico de Macau

      2012 - 2013
      Tradução e Interpretação Chinês-Português Tradução e Interpretação Chinês-Português
    • Universidade Nova de Lisboa

      2008 - 2010
      Engenharia Informática
    • Beijing Language and Culture University

      2011 - 2012
      Licenciatura Chinese Language and Literature
    • Instituto Politécnico de Leiria

      2010 - 2014
      Bachelor's degree Portuguese/Chinese Translation and Interpretation
  • Experience

    • Cabovisão

      Jun 2008 - Sept 2008
      Callcenter assistent

      Internet, phone and television technical assistence by phone

    • 宝宝巴士

      Mar 2014 - Jul 2015
      Localization Specialist & Social Media Marketing Manager

      Localization of BabyBus apps for Brazil and Portugal markets. Digital Marketing Managing (Facebook and Twitter) .Partnerships with local voiceover talents to fully localize the aplications.

    • POAO - Investimentos

      Feb 2016 - Jul 2016
      Graphic Designer & Translator

      Brand design and marketing design for the local stores, marketing plans and chinese to portuguese translation and interpretation.

    • Iberia Universal II - Média S.A.

      Feb 2017 - Dec 2022
      Translator

      Translation of popular chinese tv series and soap operas to broadcast on Canal IU.Website and Social Network Managment.Translation of other business related materials.

    • NetEase Youdao

      Feb 2021 - now
      Freelance Translator

      Chinese to portuguese translation and proofreading.

    • Minilin

      Aug 2022 - now
      • Founder

        Aug 2022 - now
      • Chief Executive Officer

        Aug 2022 - Dec 2022
    • MEXC

      Oct 2023 - now

      Lead Portuguese Translation Specialist.

      • Lead Portuguese Translation Specialist

        Nov 2023 - now
      • Portuguese Translation Specialist

        Oct 2023 - now
  • Licenses & Certifications