Elodie Tirolien

Elodie Tirolien

Assistante de direction

Followers of Elodie Tirolien464 followers
location of Elodie TirolienFrance

Connect with Elodie Tirolien to Send Message

Connect

Connect with Elodie Tirolien to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Key account manager chez Smartbox France

  • Education

    • Fachhochschule Köln - ITMK

      2011 - 2012

      Semestre d'échange effectué dans le cadre du programme Erasmus.- Cours de langues et traduction (anglais-allemand, thème et version)- Initiation à l'interprétariat de conférence et de liaison- Management interculturel- Economie

    • Lycée Lakanal (Sceaux)

      2009 - 2010
      CPGE Hypokhâgne A/L
    • Lycée Claude Monet (Le Havre)

      2006 - 2009
      Baccalauréat général Section littéraire Mention Très Bien

      Section Européenne AnglaisOptions Chinois et Anglais renforcé

    • ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels

      2010 - 2015
      Master Traduction, Communication, Marketing - spécialisation Management Interculturel

      Traduction générale, économique et technique (français <> anglais, français <> allemand).Techniques de communication, management interculturel, marketing.Formation générale en ressources humaines, économie, géopolitique, achats et négociation.

  • Experience

    • Babychou Services Le Havre

      Jun 2011 - Aug 2011
      Assistante de direction

      Recrutement : contacter les candidats, organiser des sessions collectives de recrutement, participer aux entretiens.Communication : développer et appliquer un plan de communication (mailings, street marketing...).Tâches administratives : élaborer des fiches clients et intervenants, réaliser des contrats de travail et des devis (utilisation du logiciel ColibriWithUs).

    • Préfecture de l'Eure

      Jun 2012 - Aug 2012
      Chargée de relations publiques

      Rédiger des communiqués de presse et réaliser des dossiers de presse.Élaborer la revue de presse quotidienne. Relations publiques : participer aux visites officielles, accueillir les journalistes, rédiger le compte-rendu des visites et événements.Community Management : réaliser un benchmark sur l'utilisation des réseaux sociaux par les services publics, créer et animer la page Facebook de la préfecture de l'Eure.

    • CCFD terre solidaire

      Mar 2013 - Mar 2013
      Interprète de liaison français-anglais

      Accompagner une partenaire thaïlandaise anglophone (association Kachin Women's Association Thailand) dans le cadre de la Campagne annuelle de Carême du CCFD-Terre Solidaire.Interpréter vers le français et vers l'anglais les discours, conférences, réunions, conversations de la vie quotidienne... Thèmes principaux : émancipation des femmes, égalité des sexes, conflit Kachin.

    • Yves Rocher GmbH

      Jun 2013 - Jun 2014
      Chargée de Communication commerciale pour l'Autriche et la Suisse

      Prendre en charge l'adaptation linguistique, juridique et commerciale du matériel promotionnel allemand (recrutement et fidélisation clients) pour l'Autriche et la Suisse.Développer du matériel promotionnel à destination de la Suisse (choix des visuels, du wording, respect des objectifs commerciaux).Traduire de l’allemand vers le français des documents internes et externes pour différents services (VAD, Internet, Retail): lettres, articles de journaux, mailings, newsletters, messages commerciaux (vitrines de shops), livret d'accueil Clients. Show less

    • Yves Rocher GmbH

      Aug 2014 - Sept 2014
      Chargée de Communication/ Marketing Retail pour l'Allemagne

      Organiser un séminaire pour les partenaires et franchisés (rétroplanning, commandes, ateliers).Développer du matériel promotionnel pour l’Allemagne, du briefing aux agences de création à l'impression puis en assurer l'adaptation pour l’Autriche et la Suisse.Merchandising des vitrines et tables promotionnelles pour les shops allemands.

    • Gares & Connexions

      Sept 2014 - Sept 2015
      Chargée de Relations Internationales

      Contrat d'apprentissage dans le cadre de ma dernière année de master.Faciliter les échanges et la mise en place de projets avec RZD (Russie), DB Station & Service (Allemagne) et CFF (Suisse) Coordonner les opérations de partenariats internationaux (jumelages, voyages d'affaires, réunions)Développer la visibilité du service en interne (diagnostic et mise en place de bonnes pratiques)Réaliser la revue de presse internationale hebdomadaire

    • Champagne Jean-Yves Pérard

      Oct 2014 - Jun 2015
      Chef de projet communication/marketing - consultante junior

      Mission de conseil réalisée dans le cadre du Projet de Recherche Appliquée de Master 2Coordonner une équipe de 4 personnes (planning, répartition des tâches, suivi)Gérer la relation client, les échanges prestataire/équipe (reporting)Mener un benchmark des maisons de Champagne sur Facebook , créer et animer une fan pageProspecter la clientèle professionnelle en France et en Allemagne

    • INTERSPORT FRANCE

      Dec 2015 - Nov 2016
      Category manager Clubs & collectivités

      Category manager Clubs et Collectivités au sein de la centrale d'achat Intersport France :- développement de la catégorie Clubs & collectivités et gestion de l'assortiment produits : brief produit, mise à jour du référencement,- négociations commerciales et échanges avec les 83 fournisseurs de la catégorie,- réalisation de benchmarks pour l'optimisation du pricing et du positionnement de l'enseigne,- rôle informatif et interlocutrice des commerciaux Intersport Clubs en France,- gestion de projet : développement du site marchand Clubs & Collectivités (saisie des données informatiques, validation du contenu corporate, travail en collaboration avec le digital). Show less

    • GALEC - Groupement d'Achats E.LECLERC

      Nov 2016 - Jan 2023

      Lancement et développement des nouvelles catégories « relais de croissance » dans les Espaces culturels E.Leclerc- Étude de marché, prospection fournisseurs et définition de l’offre, plan merchandising et cahier des charges logistique de la catégorie- Négociation commerciale des contrats cadres et des opérations commerciales- Création du 1er guide Jeux de société des Espaces culturels E. LeclercPortefeuille de 36 fournisseurs

      • Chargée de catégorie Jeux de société/ludo-éducatif, Papeterie, Loisirs créatifs

        Sept 2020 - Jan 2023
      • Chargée de catégorie textile surfwear/jeannerie/sports d’eau

        May 2018 - Sept 2020
      • Chargée de catégorie Sports collectifs-Sports de raquettes

        Nov 2016 - Apr 2018
    • Smartbox France

      Feb 2023 - now
      Responsable grands comptes
  • Licenses & Certifications

    • Test WiDaF - Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft (C2)

      AHK Frankreich / Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie (CFACI)
      Jan 2013
    • Diploma in Business English - mention "Merit" (C1+)

      Franco-British Chamber of Commerce & Industry (FBCCI)
      Jun 2011