Christopher Mobley

Experience

• 

  TELL ME MORE

  Jun 2001 - Jun 2005

  ELearning Consultant

  - On-site training on e-learning solutions for teachers and HR staff- Designing, drafting and translating training documents, product demos and presentations- Assisting sales/marketing teams during pitches to prospects

• 

  Cheuvreux

  Jul 2005 - Jun 2012

  Financial Translator/Editor

  - Translation of equity research, economics & strategy reports- Editing reports by equity, quant and technical analysts- Annual report translation, proofing and coordination- Language support for conferences, IR visits and roadshows

• 

  Thomson Reuters

  Jul 2012 - Apr 2017

  Technical Writer

  - End-to-end documentation project management for the flagship product Eikon- Specialization in real-time exchange data for equities and cross-asset classes- Daily coordination with business analysts and product managers globally- Centralizing style and writing guidelines to help ensure coherent documentation that supports and promotes the brand- Implementing a new online help production and publication process, including rollout of industry-standard authoring software and content management system (CMS) Show less

• 

  Ministères de l'Économie, des Finances, de l'Action et des Comptes publics

  Jun 2017 - Jun 2019

  Translator (on leave)

  - Translation of legal, financial and tax documents for ministry departments and the Minister’s office- Macroeconomic and government debt publications- Terminology and translation memory management- Currently on long-term leave of absence

• 

  Refinitiv, an LSEG business

  Jul 2019 - now

  • Customer Success People Leader – Customer & 3rd Party Risk

    Jan 2022 - now

  • Senior Customer Success Manager

    Jul 2019 - Dec 2021