Talk to sales Try for Free
Aymen Saney

Aymen Saney

Freelance Translator

Followers of Aymen Saney1000 followers
location of Aymen SaneyGenoa, Liguria, Italy

Connect with Aymen Saney to Send Message

Connect

Connect with Aymen Saney to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Software Engineer | Developer | Tech Enthusiast

  • Education

    • Gebeya Inc

      2021 - 2021
      Certificate of Studies Azure Security Engineer

      - Introduction to Modern Software Development (MSD)- Information Technology Business Analysis- Python Programming- Azure Security Introduction- Azure Security Engineer Associate

    • Africa to Silicon Valley | A2SV

      2021 - 2023
      Competitive Programming

      - Data Structures and Algorithms- Communication Skills- Problem Solving

    • Saint Joseph School

      2013 - 2018
      High School Diploma

    • Università degli Studi di Genova

      2024 - 2026
      Master's degree Computer Science

      - Currently attending the University of Genoa for my master's degree in Computer Science specializing in Artificial Intelligence.

    • ShARE - Growing a new generation of leaders

      2021 - 2023
      ShARE's leadership programme of excellence

      Team: AAUIT, EthiopiaNetwork: TechnologyPosition: Learning Unit ManagerAreas of focus include: Project Management, Leadership, Research and Presentation

    • Addis Ababa University

      -
      Bachelor of Science - BS Software Engineering Major GPA: 3.77

      - Full-Stack Software Development - Database Administration- Software Project Management - Systems Programming - Data Structures and Algorithms- Distributive System Programming- Operating Systems- IT Security

  • Experience

    • Annotated Translations

      Oct 2019 - Dec 2020
      Freelance Translator

      - Translated and proofread a lot articles spanning quite a challengingvariety of topics.

    • Gebeya Inc.

      Sept 2021 - now
      Full Stack Web Application Developer

      - Part of the Gebeya Talent Marketplace

    • Social.ly

      Mar 2022 - May 2022
      Full Stack Developer

      - Developed the frontend and backend of Jami.bio, a social media reference app for creators.

    • Safaricom Telecommunications Ethiopia PLC

      Apr 2022 - Jul 2022
      Quality Assurance Engineer

      - Worked as part of multiple teams to ensure the functionality ofthe systems.- Executed an average of 100 test cases daily.- Prepare daily reports to send to stakeholders and developers.

    • A2SV | Africa to Silicon Valley

      Jul 2022 - Jan 2023

      - Mentored A2SV community members on data structure and algorithms, problem solving and communication skills. - Closely followed their performance and created a personalized plan for each. - Crafted user-friendly and visually appealing web interfaces.- Translated design mockups into responsive, interactive web pages using Vue.js, Nuxt.js and Vuetify.- Integrated with backend APIs to fetch and display dynamic content.

      • Mentor

        Jul 2022 - Jan 2023

      • Software Engineer

        Jul 2022 - Sept 2022

    • Eskalate

      Jan 2023 - Mar 2023
      Product Manager

      - Managed the process of bringing a product to market.- Helped deliver new features and products according to the product roadmap.- Drafted and documented SRS, SDS and PRD documents.

    • Treehous

      Sept 2023 - now
      Backend Engineer

      - Build and maintain APIs for data communication between frontend and backend systems.- Optimize backend performance with Flask and PostgreSQL, leveraging SQLAlchemy ORM for streamlined database interactions and enhanced codebase productivity.- Utilize Swagger for API documentation and testing, enabling seamless collaboration among frontend and backend teams and facilitating faster integration of services.

    • Startup Agile

      Feb 2024 - Mar 2024
      Python Developer

      - Spearhead the development of end-to-end AI automation pipelines utilizing advanced open-source large language models, resulting in streamlined workflows and significant time savings for complex tasks.- Design and implement bespoke solutions for task execution and optimization, leveraging Python programming and cutting-edge frameworks to enhance efficiency and scalability.- Collaborate closely with cross-functional teams to identify automation opportunities and translate business requirements into actionable solutions. Show less

    • OpenG2P

      Apr 2024 - Sept 2024
      Python & Odoo Developer

  • Licenses & Certifications