Konrad Szadkowski

Experience

• 

  TSK PLUS

  Sept 2004 - now

  Translations in English in different fields. Specializing in Medical English, Business English and Vocational English. Throughout that time I was conducting classes with children at the age of seven to ten years old. Apart from teaching I also have been taking part in traslation projects for the company.

  • Freelance Translator

    Sept 2004 - now

  • English Teacher

    Sept 2004 - Sept 2014
• 

  ELJOT

  Sept 2009 - Sept 2011

  Interpreter/ Translator

  • Correspondence in English with companies such as: Skanska, Polish Airlines LOT, Centralwings• Translating accountant documents from English to Polish and from Polish to English.

• 

  Inpharm

  Jan 2011 - Jun 2014

  Specialist for warehouse management

  • Trading storage records.• Quality control of shipments.• Execution of orders to warehouses and pharmacies in Poland.

• 

  MLinuga

  Jun 2014 - Sept 2014

  Apprenticeship

  Participating in translation apprencticeship and workshops of English language. Learing how to operate techniques in CAT translation. Working with translation programs like: Deja Vu x2, Omega T, Wordfast.

• 

  Timex Poland

  Sept 2014 - Sept 2018

  Technical Interpreter

  Translating documents such as instructions for watches and other devices for technical purposes.

• 

  Professional Translation Agency

  Sept 2014 - May 2015

  English Language Teacher

  Conducting classes with children aged from 7-11 years old. Classes with adults. General English, Business English, Vocational English.

• 

  Catholic University of Lublin

  Feb 2015 - Apr 2015

  English Language Teacher

  Giving classes to students at Catholic University of Lublin provided by Syntea S.A. in correspondence with European Union project of language practice. General English, Vocational English and Business English.