Talk to sales Try for Free
Michal Guza

Michal Guza

Freelance Translator

Followers of Michal Guza388 followers
location of Michal GuzaMichalovce, Kosice, Slovakia

Connect with Michal Guza to Send Message

Connect

Connect with Michal Guza to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Localization Project Manager at Acclaro

  • Education

    • Gymnázium Pavla Horova, Michalovce

      2008 - 2012
      Secondary School - IT class 1. - 4.

    • Государственный Институт Русского Языка им А.С. Пушкина

      2013 - 2013
      Schollarship

      2-month lasting schollarship.Great opportunity to gain language skills.

    • Charles University in Prague

      2016 - 2016
      Schollarship Language Interpretation and Translation

    • Prešovská univerzita v Prešove, University of Presov in Presov

      2015 - 2017
      Master's degree Language Interpretation and Translation

      English and Russian langauges

    • Prešovská univerzita v Prešove, University of Presov in Presov

      2012 - 2017
      Bachelor's degree Language Interpretation and Translation

      English and Russian langauges

  • Experience

    • Www.financnytrh.sk

      Jan 2015 - Mar 2017
      Freelance Translator

      Translation of motivational articles for http://www.financnytrh.com - section - MotivacnyWebSK

    • ANDREUS s.r.o.

      Jan 2015 - Jan 2017
      Freelance Translator

      Freelance translation for the company ANDREUS s.r.o., www.andreus.sk,

    • Moravia

      Mar 2017 - Nov 2017
      MLS - Temporary employee

    • Exe, a.s.

      Dec 2017 - Feb 2021
      Localization Project Manager

    • Exe, a.s. L10N

      Mar 2021 - Nov 2024
      Localization Senior Project Manager

    • Acclaro

      Nov 2024 - now
      Localization Project Manager

  • Licenses & Certifications

    • ECDL 5.0

    • Microsoft Excel for Project Management

      Udemy
      Jun 2019

    • Agile Project Management: Scrum Step by Step with Examples

      Udemy
      Feb 2019
      View certificate certificate

    • Practical Project Management for Managers and First Time PMs

      Udemy
      Feb 2019

    • Scrum Master

      INBOX SK
      Jul 2023

    • Basic Financial Literacy Academy

      ZFP GROUP, a.s.
      Aug 2021

    • I. T. Project Management for Beginners: A Step-by-Step Guide

      Udemy
      Oct 2019

    • Beginning Project Management: Project Management Level One

      Udemy
      Jan 2019

    • Scrum Certification Prep +Scrum Master+ Agile Scrum Training

      Udemy
      Mar 2019

    • Scrum Master Certified (SMC)

      SCRUMstudy - Accreditation Body for Scrum and Agile
      Jun 2024

  • Honors & Awards

    • Awarded to Michal Guza
      Multimedia presentations of physical experiment and phenomenon competition Regional Center for Youth in Košice, Slovakia (RCM Košice) and Slovak Academy of Sciences 1. place in the "Multimedia presentations of physical experiment and phenomenon competition" with my classmate
    • Awarded to Michal Guza
      Russian-language Olympics Department of Education SR Natinal Russian-language Olympics2009 - nationwide round - 2. place (B1 category)2010 - nationwide round - 1. place (B1 category)
    • Awarded to Michal Guza
      Русское слово (The Russian Word) Department of Education SR Nationwide recitation competition of Russian poems "Русское слово" (The Russian Word) - 2. palce