Experience

• 

  Associazione teatro stabile di napoli

  Mar 2015 - Jan 2015

  Assistente di progetto

  Assistente per gli attori svedesi in termini di mediazione linguistica e culturale italiano-svedese e redazione di un report del progetto internazionale "Cities on stage" a Napoli.

• 

  Traduzioni salerno - tradux centro interpreti

  Jan 2017 - now

  Traduttore freelance

  Traduzione documenti e testi di vario genere, soprattutto dallo svedese all'italiano e viceversa.

• 

  Uppsala university

  Jan 2017 - Jan 2018

  Assistente amministrativo

  Incarichi di varia natura assegnati individualmente da diversi impiegati dell'ufficio, direttori o supervisori: collaborazione nell'organizzazione di conferenze e seminari, lavoro di archivio e di scan, organizzazione della corrispondenza verso altre scuole e uffici, partecipazione ai meeting periodici dell'ufficio.

• 

  Contentor

  Feb 2020 - now

  Traduttore e proofreader
• 

  Pet media group (pmg)

  Feb 2021 - Jan 2024

  Administrative operations for a marketplaceApplication of data for a KPI driven approachManagement of ther agentsCustomer service via helpdeskModeration of listingsHandling of payments through several toolsTranslation/localisation servicesCommunication with relevant Italian stakeholdersConsultation and cooperation for marketing campaignsCollaboration with legal and compliance teams to ensure regulatory complianceContributing to the development and refinement of trust and safety policies and procedures. Meno dettagli

  • Marketplace Manager

    Feb 2023 - Jan 2024

  • Site Manager and Trust&Safety Agent

    Feb 2021 - Feb 2023
• 

  Svenska institutet

  Mar 2022 - Feb 2023

  Presidente sweden alumni network italy board

  Organizzazione di eventi per creare un ponte ideale Italia-Svezia.Redazione di newsletter e blog.

• 

  Nettbureau as

  Jan 2024 - now

  Business operations specialist