Talk to sales Try for Free
Mikhail Yashchuk

Mikhail Yashchuk

Assistant Cook

Followers of Mikhail Yashchuk2000 followers
location of Mikhail YashchukBrest, Belarus

Connect with Mikhail Yashchuk to Send Message

Connect

Connect with Mikhail Yashchuk to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    16+ years | EN>BE, RU | Marketing • Healthcare • Legal | Belarusian Notary Chamber sworn translator • American Translators Association member | Translator • Editor • Arbitrator • QA specialist • Vendors evaluator

  • Education

    • Belarusian State University

      2001 - 2003
      Business law and economics

      Belarusian State University, Brest branch Diploma with distinction

    • Brest State A.S. Pushkin University

      1997 - 2002
      Teaching English as a Foreign Language

  • Experience

    • Carmel Valley Tennis Camp

      Jun 1999 - Aug 1999
      Assistant Cook

      This summer student job was an excellent opportunity to practice my English skills in the USA

    • СП "ТРАНЗИТ" ООО

      Aug 2002 - Oct 2008

      • Head of groupage department

        Mar 2004 - Oct 2008

      • Groupage department specialist

        Aug 2002 - Mar 2004

    • Self-employed

      Nov 2008 - now
      Translator

    • Lexicon Center PE

      Nov 2008 - Jul 2022
      CEO and Chief Russian Editor

    • Lexicon Center FZE LLC

      Mar 2022 - Nov 2023
      CEO and Chief Russian Editor

  • Licenses & Certifications

    • Sworn translator

      Belarusian Notary Chamber
      Apr 2024
      View certificate certificate

    • Introduction to Prompt Engineering for Generative AI

      LinkedIn
      Jan 2024
      View certificate certificate

    • EFSET English Certificate (C2 Proficient)

      EF Standard English Test (EF SET)
      Nov 2023
      View certificate certificate

    • Introduction to Large Language Models

      LinkedIn
      Jan 2024
      View certificate certificate

    • Generative AI: Working with Large Language Models

      LinkedIn
      Jan 2024
      View certificate certificate

    • Transcreation Course Certificate

      TranslaStars
      Nov 2023

    • ATA membership certificate

      American Translators Association
      Jan 2023
      View certificate certificate

    • Machine translation post-editing certification

      RWS Group
      Dec 2023

    • A Toolkit for Transcreation

      TranslaStars
      Dec 2023

    • AI Prompt Engineering for Language Professionals

      TranslaStars
      Oct 2024

  • Volunteer Experience

    • Slavic Languages Division LinkedIn group manager

      Issued by American Translators Association on Dec 2022
      American Translators AssociationAssociated with Mikhail Yashchuk