LAURA BAZZURRO

LAURA BAZZURRO

Secretaria Ejecutiva, de la Directora de High School

Followers of LAURA BAZZURRO277 followers
location of LAURA BAZZURROUruguay

Connect with LAURA BAZZURRO to Send Message

Connect

Connect with LAURA BAZZURRO to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    DIRECTORA en LB TRANSLATIONS, TRADUCTORA PUBLICA IDIOMA INGLES (UDELAR). IN-COMPANY ENGLISH TEACHER. PREPARES FOR TRANSLATION ENTRANCE EXAM.

  • Education

    • UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA, UDELAR

      1988 - 1992
      TRADUCTORA PUBLICA INGLES, UDELAR Traduccion

      Activities and Societies: Miembro del Colegio de Traductores Publicos del Uruguay Miembro de Proz.com TRADUCTORA PUBLICA INGLES (UDELAR)

    • UNIVERSIDAD DE SALZBURGO, AUSTRIA

      1994 - 1994
      Posgrados en Ingles, Literatura, Alemán, y Literatura Española Traducción e interpretación

      Activities and Societies: Posgrado en Ingles, español y literatura Cursos de posgrado en literatura española, latinoamericana, inglés, business english, alemán.

    • Universidad de salzburgo, austria

      2004 - 2005
      Posgrados en ingles y espanol Humanidades, Literatura Inglesa
    • UNIVERSIDAD DE Salzburgo Austria

      1994 - 1994
      Posgrados en Ingles Literatura Ingles Comercial ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE/LETTERS Pass
  • Experience

    • Uruguayan American School

      Jan 1983 - Jul 1991
      Secretaria Ejecutiva, de la Directora de High School

      Secretaria Ejecutiva Bilingüe de High School Director en Uruguayan American School, Montevideo, Uruguay.Primary Teacher at St. Clare´s College, Punta del Este, UruguayPrimary Teacher at IUA (Instituto Uruguayo Argentino), Punta del Este.In-Company Teacher at Anglo Centro.SECRETARIA EJECUTIVA DE LA DIRECTORA DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO (OAS-Organización de los Estados Americanos)

    • LB Translations

      Dec 1992 - now

      Estudio de Traductoras Públicas de Inglés, Francés, Italiano, Portugués. Profesora In company para Empresas. Clases privadas de Ingles para liceales, adultos y niños. Traductora Freelance para empresas privadas. Docente de Inglés gastronómico, médico, legal, inglés para arte y arquitectura, inglés comercial. Preparación para exámenes internacionales. Preparación para ingreso a Traductorado. Español para extranjeros.PROFESORA DE PREPARACION PARA EL EXAMEN DE INGLES A TRADUCTORADO PUBLICO. Show less

      • ENGLISH AND SPANISH TEACHER. ALL LEVELS.

        Mar 2000 - now
      • DIRECTORA, LB TRANSLATIONS, TRADUCTORA PUBLICA INGLES, UDELAR

        Mar 1992 - now
      • Directora

        Dec 1992 - now
      • DIRECTORA

        Dec 1992 - now
    • INSTITUTO UNIVERSITARIO GASTRONOMICO

      Mar 2011 - Dec 2011
      Docente de Inglés Gastronómico y Hoteleria, Legal, Medico,

      Profesora Inglés Gastronómico en Instituto Universitario Gastronómico, Punta del EsteProfesora de Inglés Comercial para Empresas Nacionales e Internacionales (In-Company) para Instituto Anglo.Profesora de Inglés para Arte y Arquitectura.Preparación de Examenes Internacionales: FIRST C, PROF, BEC, KET, PET, TOEFL, etc.Apoyo para primaria en: History, Language, Geography, Science.

  • Licenses & Certifications

    • POSGRADO EN TRADUCCION AUTOMATICA

      Universidad de Humanidades, Uruguay
      Mar 1996
    • POSGRADO EN TRADUCCION CIENTIFICA Y LITERARIA

      Universidad de Caceres, España
      Mar 1994
    • TITULO DE TRADUCTORA PUBLICA INGLES (UDELAR)

      Universidad de la Republica, Facultad de Traduccion
      Jan 1992
    • ESSAY WRITING - Postgraduate Course

      UNIVERSITY OF SALZBURG, AUSTRIA
      Mar 1994
    • THE LANGUAGE OF BUSINESS

      University of Salzburg, Austria
      Mar 1993
  • Volunteer Experience

    • Recepcion y Asesoramiento de nuevos estudiantes

      Issued by Youth For Understanding USA (YFU) on Mar 1979
      Youth For Understanding USA (YFU)Associated with LAURA BAZZURRO