Deaz Putri

Deaz Putri

Private Tutor

Followers of Deaz Putri262 followers
location of Deaz PutriJakarta, Jakarta Raya, Indonesia

Connect with Deaz Putri to Send Message

Connect

Connect with Deaz Putri to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Professional IND, KOR, ENG Interpreter & Translator. Founder of translateind.com

  • Education

    • Universitas indonesia

      2012 - 2016
      Sarjana Humaniora (S.Hum) English Literature (British and Commonwealth)
    • Universitas Indonesia (UI)

      2012 - 2016
      Sarjana Humaniora (S.Hum) English Language and Literature, General
  • Experience

    • Private Tutor

      Jan 2013 - now
      Private Tutor

      Private English, Indonesian, and Korean Language Tutor

    • Lembaga Bahasa Korea KT&G

      Jan 2014 - Jul 2017
      Teacher

      I worked for this language institute for about 4 years. My main job here is as Korean and Indonesian language teacher. However, I also dealt with some translations as well as being an interpreter. Besides, I also always take place as event main project officer for my company's annual events and other events.

    • EEO BULT Conference

      Nov 2015 - Nov 2015
      Freelance Translator

      EEO BULT is an annual conference which is held by Korean Company called NSDevil. The conference is about making some software which can be used for E-Learning by students. This conference was attended by many important people from many different part of world such as Africa, America, China, and so on. I took a part in this conference as a freelance (english, indonesian, korean) translator and interpreter

    • KOMMA (Korea Machine Tool Manufacturer’ Association

      Mar 2016 - Jan 2016
      Freelance Translator

      I did freelance work for this company for about 3 months. This company hold annual machine tool in Jakarta since 2014. I took part in this machine tool meeting event in 2016 as a freelance interpreter and also as the one who prepared and managed the event from before, until the day the event was held.

    • HanIn Post

      Feb 2019 - Feb 2019
      Freelance Interpreter

      February 21st, 2019.I was chosen as a Korean to Indonesian Language simultaneous interpreter in the Indonesia-Korea Contents and IT Cooperation Seminar. I did the simultaneous interpreting for 4 to 5 hours straight, including interpreting the speeches, presentations, and Q&A sessions. I also got the honor to be the interpreter of SM Entertainment co-founder, Mr. Soo Man Lee.

    • Iyuno Media Group

      Feb 2020 - now
      Freelance Translator

      Currently working as a freelance translator in IYUNO Media Group (KOR-IND Translator)

    • Like Mind Services

      Jan 2021 - now
      Freelance Translator

      I am currently handling project as a translator for KO-IND webtoons and webnovels to be published in LINE Webtoon. I have translated some projects, for instance Hell Bound webtoon, DARK MOON (The Blood Altar) webtoon and webnovel.

  • Licenses & Certifications

    • TOPIK (Test of Proficiency in Korean)

      President of National Institute for International Education
      Jan 2019