Iva Cordery

Experience

• 

  EUPHORICA

  Jan 2007 - now

  Producer, manager and professional musician at the music band Euphorica. Founding member of Euphorica. Producer of Euphorica's CD - Genesis (2008) and CD Archa (2014) Manager of music band Euphorica. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Producentka, manažerka a umělecká vedoucí kapely Euphorica. Zakládající členka kapely Euphorica. Producentka CD Genesis, které nahrála kapela Euphorica v roce 2008. Producentka CD Archa z roku 2014. http://www.euphorica.czhttp://www.facebook.com/Euphorica.cz Show less

  • Chief Executive Officer

    Jan 2007 - now

  • Manager and leader of world music Euphorica

    Jan 2007 - now
• 

  Česká televize

  Jan 2009 - now

  ✔ Coordinator of investigation programs✔ Transcript team founder and manager✔ Social media and web manager✔ Production Assistant of investigation programs - RAP ✔ Reporter's Assistant of program Reportéři ČT by Marek Wollner✔ Archive researcher ----------------------------------------------------------------------------------------------------------✔ Koordinátorka pořadů publicistiky✔ Zakladatelka manažerka skriptovacího týmu✔ Manažerka sociálních sítí a webu✔ Asistentka produkce investigativních pořadů publicistiky České televize✔ Pomocná redaktorka a asistentka pořadu Reportéři ČT Marka Wollnera✔ Rešeršistka pro vyhledávání archivních materiálů v České televizi Show less ⏺ Audio description for the blind audience during the life broadcasting of news service⏺ Life speaking and describing daily news service for the blind people⏺ Reading of subtitles and headlines⏺ Reading of comments and synchronous foreign news ----------------------------------------------------------------------------------------------------------⏺ AD je popisování dění na obrazu pro nevidomé diváky v rámci živého vysílání⏺ Jde o živé mluvení a poznámkování denního a hlavního zpravodajství pro nevidomé⏺ Práce zahrnuje čtení titulků, headlinů, popisování obrazu⏺ Dále zahrnuje práci s komentáři a čtení synchronů přeložených z cizích jazyků Show less

  • Coordinator of investigation programmes at Czech TV

    Jan 2005 - now

  • Audio description at Daily News service for Czech TV

    Jul 2013 - Mar 2020

  • Researcher for Otázky Václava Moravce

    Nov 2015 - Mar 2016

  • Cooperation on the show Spring 1945 | Spolupráce na pořadu Jaro 45

    Mar 2015 - Dec 2015

  • Researcher for Children channel for the program Lvíčata (Rešeršistka)

    Aug 2013 - Jan 2015

  • Assistent of script editor for European elections 2014 - Politické spektrum

    Apr 2014 - May 2014

  • Assistent Script editor of the program Politické spektrum

    Sept 2013 - Oct 2013

  • Manager and team leader of helpers for the program FOKUS

    Jan 2009 - Dec 2012

  • Team leader of helpers for the program Zprávičky (children news)

    Jan 2009 - Dec 2012

  • Team leader of helper for the program RETRO

    Jan 2009 - Sept 2012
• 

  Streaming services and digital platforms

  Mar 2023 - now

  Czech Audio description writer

  I write Czech audio descriptions for films, series and other broadcasts for various streaming services and digital platforms around the world. This service is then sought out by visually impaired.---------------------------------(CZ) Píši české zvukové popisy scén do filmů, seriálů a jiných vysílání pro různé streamovací služby a digitální platformy z celého světa. Tuto službu ocení zrakově postižení a nevidomí diváci.