Talk to sales Try for Free
Rufaida Bawazier

Rufaida Bawazier

Followers of Rufaida Bawazier475 followers
location of Rufaida BawazierJakarta Metropolitan Area

Connect with Rufaida Bawazier to Send Message

Connect

Connect with Rufaida Bawazier to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Bridging Strategy and Story Through Writing

  • Education

    • SMAN 67 Jakarta

      2013 - 2016
      SOCIAL SCIENCES

    • University of Indonesia

      2016 - 2020
      Bachelor's degree Dutch/Flemish Language and Literature

    • Rakamin Academy

      2021 - 2021
      Data Science 91.23

      Activities and Societies: Final Project Team Leader Successfully completing Bootcamp within Excellent Grade

    • UGent

      2019 - 2019
      Summer course Dutch/Flemish Language and Literature

  • Experience

    • Ikatan Kekeluargaan Studi Belanda (IKSEDA FIB UI)

      Jan 2017 - Dec 2019

      • Head of Sports Department

        Jan 2019 - Dec 2019

      • Head of Secretary

        Jan 2018 - Dec 2018

      • Election Observer

        Sept 2017 - Dec 2017

      • Staff of Secretary

        Jan 2017 - Dec 2017

    • PSA MABIM FIB UI 2017

      Feb 2017 - Aug 2017
      Administrative Secretary

      Managed all the needed document regarding the event.

    • Nederlands Festival FIB UI 2018

      May 2018 - Nov 2018
      Treasurer

    • Nederlands Festival FIB UI 2019

      Apr 2019 - Nov 2019
      Head Of Treasury

    • Ieglo

      Jun 2019 - Jul 2019
      Copy writer

    • State Archives of Belgium

      Jul 2019 - Jul 2019
      Summer Intern

    • UGent

      Jul 2019 - Jul 2019
      Summer Student

      Selected participant on full scholarship from the Nederlandse Taalunie. Took the translation and interpretant class.

    • Personal

      Jan 2020 - Jun 2021
      Freelance Translator

      Translates books, documents, research material and archives

    • GiFU studio

      Jan 2020 - Apr 2020
      Content Writer

    • The House of Representatives, Republic of Indonesia (DPR RI)

      Nov 2020 - now
      Translator and Writer

      Creating 200-250 words book description for approximately 1000 books of The Library of The House of Representatives, Republic of Indonesia (DPR RI) old collection (circa 1600-1900)

    • Bumi Aksara Group

      Jan 2021 - Jun 2021
      Acquisition Editor

      Acquiring and developing content that publishers can market profitably Evaluate the publishing potential of proposalsPrepare proposals to the boards and developing ideas to present to the client

    • Mola

      Feb 2021 - Apr 2021
      Subtitler

      Create subtitle for Garuda Select Program with Mola.tv from English to Dutch

    • Pemerintah Provinsi DKI Jakarta

      Jul 2021 - now
      Writer

    • Temata Studio

      Oct 2021 - Nov 2021
      Subtitler

      Create subtitle for a Movie with Temata.Studio from Indonesia to Dutch

    • Freelance

      Aug 2024 - now
      Technical Writer

  • Licenses & Certifications

    • CNAVT-B1

      Cnav
      May 2019

    • Instagram marketing master

      JARVEE
      Jan 2020

    • Data Science : Machine Learning Specialization

      Rakamin Academy
      Sept 2021

  • Honors & Awards

    • Awarded to Rufaida Bawazier
      Taalunie Summer Course Scholarship Awardee at Gent University, Belgium Taal-unie Sep 2019

  • Volunteer Experience

    • Administrative and Creative Team

      Issued by Pengabdian Masyarakat Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia on May 2020
      Pengabdian Masyarakat Fakultas Ilmu Budaya Universitas IndonesiaAssociated with Rufaida Bawazier

    • Translator and Producer

      Issued by Pengabdian Masyarakat Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia on Apr 2019
      Pengabdian Masyarakat Fakultas Ilmu Budaya Universitas IndonesiaAssociated with Rufaida Bawazier