Talk to sales Try for Free
Barbora Homolková

Barbora Homolková

Proofreader

Followers of Barbora Homolková26 followers
location of Barbora HomolkováBrno, South Moravia, Czechia

Connect with Barbora Homolková to Send Message

Connect

Connect with Barbora Homolková to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Překlady, lokalizace, copywriting, anglický a německý jazyk.

  • Education

    • Universiteit Antwerpen

      2022 - 2023
      Master's degree Anglická literatura

      Semestrový pobyt a studium na zahraniční univerzitě díky programu Erasmus.

    • Masarykova univerzita Brno

      2017 - 2020
      Bakalář (Bc.) English Literature (British and Commonwealth)

    • Masarykova univerzita Brno

      2017 - 2020
      Bakalář (Bc.) German Studies

    • Masarykova univerzita Brno

      2020 - 2023
      Magistr (Mgr.) Překladatelství anglického jazyka

  • Experience

    • NK Langa - Translation | Localization | Interpreting

      Nov 2021 - Jun 2022
      Proofreader

      Kontrola patentů, právnických textů, článků. Práce s CAT tools a práce v kolektivu.

    • Replug me

      Feb 2022 - Aug 2023
      Překladatel

      Překlad propagačních materiálů, odborných materiálů k přednáškám a žádostí o grant.

    • České centrum v Londýně

      Jun 2022 - Sept 2022
      Překladatel angličtiny

      Překlad článků a pozvánek na kulturní akce na oficiálních stránkách.

    • Donio

      May 2023 - now
      Překladatel

      Překlad smluv a dalších textů.

    • Martinus

      Nov 2023 - now
      Khinkupec

    • Centrum zahraniční spolupráce MU

      Mar 2024 - now
      Koordinátor pro mezinárodní programy

  • Licenses & Certifications

    • Právní minimum pro překladatele a tlumočníky

      Masarykova univerzita Brno
      Jan 2024

    • Miniakademie Staň se copywriterem

      #HolkyzMarketingu
      Nov 2023

    • Goethe-Zertifikat B2

      Goethe-Institut e.V.
      Apr 2017

    • Cambridge English Level 3 Certificate in ESOL International (Advanced)

      Cambridge University Press & Assessment
      Jan 2017