Talk to sales Try for Free
Michela R.

Michela R.

Assistant (job placement)

Followers of Michela R.389 followers
location of Michela R.Saluzzo, Piedmont, Italy

Connect with Michela R. to Send Message

Connect

Connect with Michela R. to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Technical translation + Marketing

  • Education

    • Università degli Studi di Genova

      2006 - 2009
      Bachelor's degree in Interlinguistic mediation Foreign Languages and Literatures, General 110 cum laude

      ENGLISH, SPANISH AND FRENCH

    • Universidad de Alcalá - Centro Europeo de Postgrado

      2016 - 2017
      Master’s Degree Digital Marketing

    • University of Leeds

      2008 - 2009
      Erasmus program Linguistics

    • Università degli Studi di Genova

      2010 - 2012
      Master's degree in Translation and interpreting EN, ES Language Interpretation and Translation 110 cum laude

      ENGLISH, SPANISH, ITALIAN

  • Experience

    • Waterside Theatre

      Aug 2005 - Nov 2005
      Assistant (job placement)

    • University of Genoa

      Mar 2012 - Nov 2013

      • University peer tutor for students with disabilities

        Jun 2009 - Nov 2013

      • Interpreter, front/back office, conference assistant (internship)

        Oct 2009 - Nov 2012

      • Spanish terminology sessional lecturer

        Mar 2012 - May 2012

    • Marcovaldo Associazione culturale

      Jan 2013 - Jun 2013
      Cultural project team member

    • Co.As.It.

      Apr 2014 - Dec 2014
      Italian teaching assistant at Emmaus College

    • Mondo Agit

      Mar 2015 - Jul 2015
      Project manager assistant and translator (internship)

    • Packlink.it

      Nov 2015 - Mar 2016
      WordPress content assistant and client profile optimization (sales)

    • New Line Events

      May 2016 - Oct 2016
      Congress hostess and language assistant (English, Italian, Spanish, French)

    • DONCUPONES

      Aug 2016 - Dec 2016
      Content Manager Jr - Italy

    • Sigma Technologies Global

      Aug 2016 - Mar 2017
      Italian transcriptionist

    • Fly Games

      Apr 2017 - Oct 2017
      Social media assistant & sales

    • Orthosystem Torino (partner of Align Technology)

      Mar 2018 - Dec 2018
      Office Employee & Translator

    • SAET S.p.A.

      Nov 2019 - Mar 2021
      Technical translator IT<>FR/EN/ES

    • Ascom Savigliano

      Jun 2022 - Jul 2022
      EU-founded local project assistant

    • Retail Care Group e Opera in Gruppo

      Dec 2022 - now
      Operational Marketing Technician

  • Licenses & Certifications

    • Operational Marketing and Sales

      Retail Care Group – Milano (on-line)
      Dec 2022

    • Safety (basic training)

      FormaTemp
      Mar 2022

    • Preliminary English test, B1, Merit

      University of Cambridge, ESOL examinations
      Mar 2005

    • DELF A4 e A3, 16.75/20

      Ministère de l'Éducation nationale
      Mar 2004

    • DELF A2, 15.83/20 - A1, 16/20

      Ministère de l'Éducation nationale
      Nov 2003

    • German language

      Università Popolare di Torino
      Oct 2020

    • Introduction to Digital Marketing

      IAB Spain
      Nov 2015

    • Reception with languages training (FormaTemp)

      Manager Srl
      Mar 2022

    • Digital Marketing basic course (40h classroom)

      IAB Spain
      Oct 2016

    • Working with Children Check

      Department of Justice and Regulation, Victoria, Australia
      May 2014

  • Volunteer Experience

    • Teaching support for foreign primary school students

      Issued by Comune di Dronero - Italia on Oct 2012
      Comune di Dronero - ItaliaAssociated with Michela R.

    • Information and support during speech sessions

      Issued by "Scrittorincittà", Cuneo - Italia on Nov 2004
      "Scrittorincittà", Cuneo - ItaliaAssociated with Michela R.

    • Interpreter

      Issued by Comunitá di S.Egidio ACAP Onlus - D.R.E.A.M. Programme on Dec 2012
      Comunitá di S.Egidio ACAP Onlus - D.R.E.A.M. ProgrammeAssociated with Michela R.