Talk to sales Try for Free

Elena Barontini

Interprete

336 followers

Prato, Tuscany, Italy

Connect with Elena Barontini to Send Message

Connect with Elena Barontini to Send Message

Timeline
About me
Sales Manager presso Manifattura Big Srl
Education
- 上海外国语大学 - Shanghai International Studies University（SISU）
  2010 - 2011
  Diploma corso di lingua, durata 3 semestri (marzo 2010 - luglio 2011) Lingua cinese
  Corsi di lingua cinese: lettura, comprensione, ascolto e parlato. Insegnati madrelingua cinese. Corsi esclusivamente in lingua cinese.
- Università degli Studi di Firenze
  2005 - 2009
  Laurea triennale Studi interculturali 100
  Corso di studi in Studi Interculturali. Tesi di laurea in Letteratura cinese. Titolo della tesi: "Il comunismo in Cina. Dalla nascita del PCC alla fondazione della RPC".
- Università di Bologna
  2009 - 2013
  Laurea Magistrale Facoltà di Lingue e Letterature straniere 106
  Corso di studi in Lingua e cultura italiane per stranieri. Tesi di laurea in Letteratura cinese. Titolo della tesi: "Fiori nella penombra: Anni Baobei ed il suo contributo alla letteratura contemporanea cinese".
Experience
- Tribunale di Prato
  Oct 2011 - Oct 2013
  Interprete
  Servizio di traduzioni scritte (italiano -> cinese) ed orali (italiano -> cinese / cinese->italiano) a diversi uffici del Tribunale di Prato: Procura della Repubblica, Dibattimento, GIP.
- Direzione territoriale del lavoro, Prato
  May 2012 - Oct 2013
  Interprete
  Affiancavo come interprete cinese-italiano e italiano-cinese ispettori della Direzione territoriale del lavoro durante visite di controllo in ditte cinesi.
- Gruppo Beste
  Oct 2013 - Nov 2015
  Ufficio Vendite
- Pooltrend Srl
  Nov 2015 - Dec 2020
  Ufficio Vendite
- Manifattura Big Srl
  Jan 2021 - now
  UFFICIO VENDITE
Licenses & Certifications
- HSK Certificate of Chinese Language Proficiency - Elementary
  The State Commission of the Chinese Proficiency Test, Beijing China
  Jun 2011