Yan Yan Su

Yan Yan Su

ZH-EN Interpreter/Translator

Followers of Yan Yan Su399 followers
location of Yan Yan SuKanada

Connect with Yan Yan Su to Send Message

Connect

Connect with Yan Yan Su to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    ATA & ATIO Certified Translator (EN-ZH, ZH-EN); Conference, Court & Medical Interpreter

  • Education

    • Nanjing University

      -
      Master's degree English Language and Literature, General
    • York University - Glendon College

      2013 - 2014
      Master of Conference Interpreting Conference Interpreting; Court Interpreting; Medical Interpreting

      Activities and Societies: Internship with the Council of Europe and the European Commission Master of Conference Interpreting

  • Experience

    • Ontario Ministry of Attorney General Fully Accredited Interpreter & Freelance Conference Interpreter

      Oct 2005 - now
      ZH-EN Interpreter/Translator

      CONFERENCE INTERPRETING Simultaneous and consecutive interpreting in business, finance, academic, technical, and political areasLEGAL AND MEDICAL INTERPRETING Criminal, Civil & Appeal Courts, Immigration Matters, Tribunal Hearing Medical & Social Services TRANSLATION • Translation in the area of business, legal, medical and information technology

    • Certified Translator and Court Interpreter

      Jan 2010 - now
      Certified Translator and Court Interpreter
    • Master of Conference Interpreting

      Jan 2013 - now
      Interpreter & Translator
  • Licenses & Certifications

    • CTTIC/ATIO Certified Translator

      CTTIC/ATIO
    • Ministry of the Attorney General Fully Accredited Interpreter

      Ontario Ministry of the Attorney General
    • Certified by National Board of Certification for Medical Interpreters

      The National Board of Certification for Medical Interpreters
      Feb 2016
      View certificate certificate