Talk to sales Try for Free
Rike Schuth

Rike Schuth

Textprojektmanagerin / Text Project Manager

Followers of Rike Schuth204 followers
location of Rike SchuthBochum, North Rhine-Westphalia, Germany

Connect with Rike Schuth to Send Message

Connect

Connect with Rike Schuth to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    DaF-Lehrkraft an der Ruhr-Universität Bochum | Magistra Artium

  • Education

    • Ruhr-Universität Bochum

      -
      Magistra Artium (M.A.) Sinologie / Anglistik

  • Experience

    • Textprovider GmbH

      Jan 2009 - Feb 2011
      Textprojektmanagerin / Text Project Manager

    • Universität Jinan

      Sept 2011 - Jul 2014
      DaF-Lehrkraft / Teaching German as a Foreign Language

      Unterrichtsfächer: mündliche Kommunikation, Hörverständnis, Grammatik, Schriftlicher Ausdruck, Textlektüre, Landeskunde der deutschsprachigen Länder, Deutsche Kulturgeschichte, Deutsche LiteraturgeschichteDisciplines taught: Oral Communication, Listening, Grammar, Writing, Reading Comprehension, German Cultural Studies, Cultural History of Germany, German Literary History.

    • Verschiedene Auftraggeber

      Sept 2014 - Aug 2015
      DaF-Lehrkraft / Teaching German as a Foreign Language

      allgemeinsprachliche Deutschkurse, berufsbezogener Deutschunterricht undstudienvorbereitende Sprachkurse für Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittenegeneral German courses, vocational German lessons, and preparatory language classes for beginners, intermediate and advanced learners of German

    • C&C Human resource development GmbH

      Sept 2015 - Feb 2016
      DaF-Lehrkraft / Teaching German as a Foreign Language

      Deutschkurs (GER A1 - B2) / Vorbereitungskurs für die Sprachprüfung "telc Deutsch B2"German Language Training (CEF A1 - B2) / Prep course for "telc Deutsch B2" language test

    • Ruhr-Universität Bochum

      Apr 2016 - now
      DaF-Lehrkraft / Teacher for German as a Foreign Language

      allgemeinsprachliche Deutschkurse, berufsbezogener Deutschunterricht undstudienvorbereitende Sprachkurse für Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittenegeneral German courses, vocational German lessons, and preparatory language classes for beginners, intermediate and advanced learners of German

    • VHS Coesfeld

      Feb 2017 - Jan 2017
      Lehrkraft in einem Integrationskurs mit Alphabetisierung

  • Licenses & Certifications

    • Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) - Level 3

      Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu
      May 2025

    • Zulassung als Lehrkraft in IKs mit Alphabetisierung

      Sept 2017

    • Zulassung zur Lehrtätigkeit in Integrationskursen

      Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
      Dec 2016

    • Zertifizierter Dozent: Deutsch für medizinische Fachkräfte

      Telc GmbH - The European Language Certificates
      Nov 2015

    • Methodik und Didaktik des fremdsprachlichen Deutschunterrichts

      Goethe Institut
      Apr 2015
      View certificate certificate

    • Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) - Level 5

      Hanban
      Apr 2019

  • Honors & Awards

    • Awarded to Rike Schuth
      Dritter Preis des "Kreuzworträtsel" Übersetzungswettbewerbs 2019 Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland / Goethe-Institut Shanghai Oct 2019 Übersetzung von Textausschnitten aus dem literarischen Werk "Ci Bei" von Lu Nei aus dem Chinesischen ins Deutsche
    • Awarded to Rike Schuth
      Teaching Excellence Prize Shandong Provincial Education Department Jun 2013 set for foreign experts and teachers working in Shandong Province
    • Awarded to Rike Schuth
      Zweiter Preis beim dritten Deutsch-Chinesischen Übersetzerwettbewerb für Literatur Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland / Goethe-Institut Shanghai Jun 2008 Übersetzung von Textausschnitten aus dem literarischen Werk "Ma Che" von A Lai aus dem Chinesischen ins Deutsche