Talk to sales Try for Free
Melany Sol Gonzalez

Melany Sol Gonzalez

Translator and subtitler

Followers of Melany Sol Gonzalez673 followers
location of Melany Sol GonzalezArgentina

Connect with Melany Sol Gonzalez to Send Message

Connect

Connect with Melany Sol Gonzalez to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Bilingual receptionist & Facilities

  • Education

    • Villasoles Institute

      2018 - 2021
      Argentine Sign Langague Interpreter

    • Insituto Villasoles

      2017 - 2019
      Intérprete en Lengua de Señas Argentina

    • Universidad del Museo Social Argentino

      2016 - 2018
      Sworn Translator Engineering, reports, accounting balances and audits, and occupational medicine and health

    • Universidad del Museo Social Argentino

      2016 - 2016
      Closed Caption and audiodescription professional

    • Universidad del Museo Social Argentino

      2014 - 2016
      Literary and scientific translator

    • Universidad Tecnológica Nacional

      2011 - 2011
      Office

  • Experience

    • Bienal de la Imagen en Movimiento

      Sept 2016 - Oct 2016
      Translator and subtitler

      Translator and subtitler for the festival 'Bienal de la Imagen en Movimiento', in Buenos Aires, Argentina.

    • Civisa Media

      Mar 2018 - Jul 2020
      Translator

    • Inway Media

      Aug 2019 - Jan 2020
      Translator and subtitler

    • Embassy of India

      Nov 2019 - Aug 2020
      Bilingual Receptionist

      Receptionist, translator and interpreter at the Embassy of India in Buenos Aires

    • The Walt Disney Company

      Mar 2021 - Apr 2021
      Translator and subtitler

    • Warner Bros. Entertainment

      Apr 2021 - Apr 2021
      Translator and subtitler

      Translator and subtitler of a cartoon.

    • Process Motion

      May 2021 - Mar 2022
      Business Development

      Business Development ★ I build strong relationships with my clients, so they can achieve the technology of the future.★ I build consolidated teams according to the needs of my clients.★ I communicate in a frontal, friendly and fluent way with positions of Leaders, Managers, C-levels, Directors, VPs and CTOs.★ I help to find out the best options to carry out any type of technological project.★ I offer my knowledge on trends and best practices in the market (if I do not know, I do research for my clients).★ I advise each of my clients on the optimization of budgets. Show less

    • Independiente / Freelance

      Mar 2022 - now
      Subtitler

    • Monks

      May 2022 - now

      • Bilingual receptionist & Facilities

        May 2022 - now

      • Recepcionista bilingüe

        May 2022 - now

    • StudioDav

      Nov 2023 - now
      Subtituladora y traductora

  • Licenses & Certifications

  • Volunteer Experience

    • Volunteer translator

      Issued by Ingeniería Sin Fronteras Argentina on Jul 2016
      Ingeniería Sin Fronteras ArgentinaAssociated with Melany Sol Gonzalez