
Jean-Luc Thell
Associate Software Engineer

Connect with Jean-Luc Thell to Send Message
Connect
Connect with Jean-Luc Thell to Send Message
ConnectTimeline
About me
Senior Product Manager | Agile Coach
Education

Université de Montréal
2005 - 2006Master 2 Génie Logiciel et des Services Génie Logiciel et des ServicesÉchange CREPUQ dans le cadre de la formation d'ingénieur

Polytech Annecy-Chambéry
2003 - 2006Diplôme d'Ingénieur (Master 2) Génie Logiciel et des ServicesActivities and Societies: Président-Trésorier du foyer des étudiants (2003-2005)
Experience

EDF
Jul 2004 - Jul 2004Associate Software EngineerSummary of software specifications

Echo-Stream
May 2006 - Aug 2006Web DeveloperWeb Developer at EchoStream, a Montreal-based WEB SOLUTIONS company providing a variety of services in website design, internet marketing, web development, and media. I build websites for associations helping them manage their members and communications with in-house CMS.Results- Improved communities’ life with the creation of state-of-the-art association websitesMissions- Requirements gathering with external stakeholders- Specification writing- Website building- Quality assurance- Website deployment Show less

Axway
Oct 2006 - Jan 2012Business Analyst at Axway a software company providing technology solutions for secure data exchange and digital transformation. I studied what and why companies need advanced data transformation and transfer capabilities helping business and engineering teams build the appropriate solutions.Results- Increased delivered user value with user focused case studies and designed solutions- Increased delivered quality with improved standards- Increased teams’ efficiency with cross-fonctional and multi-site collaboration through effective and regular workshopsMissions- Business and technical requirements gathering with customers- Case studies analysis- Technical and business monitoring tools specification- Business data flow specification- Test plan writing- Customer project management- Cross product and cross country team coordinationContext- International teams collaboration : France, Roumania, India, USA- International customers : France, Germany, Scandinavia, USA- ETL software for supply chain and financial data flows- EDI & SWIFT standards- Scrum Agile framework Show less Developer at Axway a software company providing technology solutions for secure data exchange and digital transformation. I build B2B and EDI solutions to handle companies’ data flows internally and with their partners.Results- Increased traceability of data flows improving business and technical monitoring thanks to targeted and user-friendly interfaces- Added additional standard EDI business flows reducing implementation costs with built-in flowsMissions- Supply chain and financial generic data flow development- Technical and business monitoring tools development- International EDI standard implementation- International SWIFT standard implementation- Databases administrationContext- International teams collaboration : France, Roumania, India- International customers : France, Germany, Scandinavia, USA- ETL software for supply chain and financial data flows- EDI & SWIFT standards- Scrum Agile framework Show less Quality Engineer at Axway a software company providing technology solutions for secure data exchange and digital transformation. I controlled B2B and EDI solutions performances, robustness helping engineering teams identify area of improvements.Results- Increased delivered quality with improved standardization of quality assurance tools and process for engineering teams- Reduced time and cost of quality activities with new automated quality tools sparing manual activities to engineering teams- Increased overall engineering quality by training and deploying of new quality standard across organization and sitesMissions- Performance, stress and longevity testing- Test environment automation- Automated testing tools development- Test plan writing- Quality process improvement, standardization and deployment- Team trainings- Test project managementContext- International teams collaboration : France, Roumania, India- International customers : France, Germany, Scandinavia, USA- ETL software for supply chain and financial data flows Show less
Business Analyst
Nov 2010 - Jan 2012Software Developer
Mar 2008 - Nov 2010Quality Engineer
Oct 2006 - Mar 2008

Axway
Jan 2015 - Oct 2016Product Owner at Axway a software company providing technology solutions for secure data exchange and digital transformation. I improved companies’ capabilities handling bigger and more complexes data flows by enhancing and simplifying data transformation and transfer internally and externally.Results- Reduced integration time and cost of data flows for supply chain, finance, and e-commerce customers with trained customer facing teams and easy to use solution- Reduced data flow operational costs with automated orders, bills, receipt, stocks… data flows within customer companies and with their partners, with optimized solution for customer use cases- Increased visibility, alignment and collaboration of internal teams around product vision, objectives and solutions easing strategy and added value communication towards customersMissions- Market and competitor analysis- Feedbacks and requirements gathering with customers- Vision, strategy and roadmap buidling and communication- Business plan definition- Go to market strategy- Product lifecycle management- Persona definition- Use cases and customer journey definition- User interface design- Technical, functional and security specificationContext- International teams collaboration : France, Roumania, India, USA- International customers : France, Germany, Scandinavia, USA- ETL software for supply chain and financial data flows- EDI & SWIFT standards- Scrum Agile framework Show less Product Owner at Axway a software company providing technology solutions for secure data exchange and digital transformation. I enabled non-technical users to manage software connections through high level API, reducing the cost and time to answer business needs.Results- Reduced effort and cost of API integration with end user API hiding technical complexity- Enabled business users manage their exposed API reducing time and cost to enable new use cases- Increased visibility, alignment and collaboration of internal teams around product vision, objectives and solutions easing strategy and added value communication towards customersMissions- Market and competitor analysis- Feedbacks and requirements gathering with customers- Roadmap buidling and communication- Go to market strategy- API lifecycle management- Persona definition- Use cases and customer journey definition- User interface design- Application API study (Salesforce, ServiceNow, GoogleDrive, NetSuite,Workday…)- Technical, functional and security specificationContext- International teams collaboration : France, Roumania, India, USA, Bulgaria, Ireland- International customers : France, Germany, Scandinavia, USA- OAuth and SAML API security- Scrum Agile framework Show less
B2B Product Owner
Jan 2012 - Oct 2016API Product Owner
Jan 2015 - Jan 2016

Société Générale
Jan 2017 - Feb 2019Agile Coach at Société Générale a leading French multinational banking and financial services company. I helped more than 100 employees within their tribe and teams to craft their transformation journey toward Agile at scale and embrace it.Results- Increased Agile@Scale transformation success with increased sponsorship and teams’ engagement through the cocreation of the transformation path- Decreased cycle time and increased visibility of teams through Agile coaching- Increased tribe Agile knowledge, adoption and efficiency with the animation of product people community- 3 certified training sessions (PSPO I)Missions- Agile, Agile@Scale sensibilisations and trainings- Product Owner (PSPO I) trainings- Target Agile@Scale model definition- Agile@Scale transformation framing (vision, personas, impact mapping, storymap, roles and responsabilities…)- Agile@Scale deployment- Product Owners, Scrum Masters and teams coaching- Product people community managementContext- Tribe of 100 people- SAFe, Scrum, Kanban and Spotify frameworks Show less Product Owner on project management tools for IT departments at Société Générale, a leading French multinational banking and financial services company. I deployed new tools to over 2000 employees and accompanied them on their adoption and success.Results- Increased teams’ efficiency and strengthened Agile project management standards with the deployment of new JIRA product management tool to hundreds of employees- Decreased teams’ effort with integration of JIRA to other IT systems streamlining engineering teams activities (GitHub, Subversion, Jenkins, HP ALM, Sharepoint)- Increased adoption and boosted teams efficiency with user focused evolutions supporting Agile transformation through the animation of JIRA community within IT departmentMissions- Feedbacks and requirements gathering- Roadmap building and communication- Functional and technical specification- JIRA and WEKAN configuration and deployment- Data migration from HP AGM to JIRA- JIRA integration with CI/CD tools (GitHub, Subversion, Jenkins, HP ALM, Sharepoint)- Teams trainings- Community managementContext- International teams collaboration : France, India- Scrum and Kanban Agile frameworks Show less
Coach Agile
Aug 2017 - Feb 2019Product Owner
Jan 2017 - Feb 2019

Groupe APICIL
Feb 2019 - May 2019Scrum MasterScrum Master at APICIL Group: the 3rd largest French social protection group providing sustainable, high-performing and tailored solutions improving companies' overall performance by promoting the health and well-being of their employees. I helped teams removing impediments streamlining cross teams’ collaboration and improving efficiency.Results- 20% increase in goals predictability of 4 Scrum teams with coaching and support- Increased user satisfaction with better tuned solutions through closer collaboration with stakeholdersMissions- Scrum teams events animation- Teams coordination- Impediments removing- Scrum of Scrum animation- Product Owner support- Metrics monitoringContext- 4 Scrum teams Show less

Enedis
May 2019 - Oct 2019Project and change managerProject and change manager at Enedis managing the wider electricity distribution network in Europe for companies and territories engaged in ecological transition by supporting uses aimed at greater energy sobriety. I deployed new tools to teams and accompanied them on their adoption and success toward Agile at scale transformation.Results- Deployment of JIRA in replacement of previous project management tool to more than 20 teams- Training of more than 100 people on JIRA, Agility and Agile@ScaleMissions- Feedbacks and requirements gathering- JIRA configuration and deployment- Production environment monitoring- Data migration- Agile sensibilisations- Agile and JIRA trainingsContext- 100 business and IT people- Scrum, Kanban, Scrumban and SAFe frameworks Show less

TotalEnergies
Oct 2019 - Oct 2021Product ManagerProduct Manager at Total Energies on a SaaS B2B API platform providing contactless digital fueling and charging services through APIs and White Label Solutions to integrate into customer apps and infotainment systems. I connected more than 4400 German, French and Benelux fueling stations enabling mobility actors to provide seamless fueling experience to their users.Results- 4400 fueling stations connected to the platform: all German, France and Benelux Total Energies fueling stations- More than 20k€ MRR in first months with German customers- Seamless fueling and charging customer journey across all providers with standardized API- Increased company ability to execute with joint efforts on cross department collaboration increasing visibility and alignment toward company objective- Product team growth with product guild animation fostering knowledge acquisition and exchangesMissions- Feedbacks, functional and technical requirements gathering with customers and partners- Business plan definition- Vision, strategy and roadmap buidling and communication- Technical and regulatory constraints analysis- Market and competitor analysis- Use cases and customer journey definition- In-car application user experience prototyping- Production environment monitoring- Go to market strategy- API lifecycle management- API design- Partner success management- Product people community managementContext- International customers : France, Germany- International fueling partners : France, Germany, Spain, Turkey, Great Britain, Italy- Scrum and SAFe frameworks Show less

Product-Live
Sept 2021 - now1st Product ManagerProduct Manager at Product-Live, a SaaS B2B platform centralizing, optimizing and distributing product data between suppliers and retailers. I reduced time-to-market, improved teams’ operational efficiency and data quality by improving their daily activities.Results- 66% reduction in data correction time, to less than 2 days on average, between retailers and suppliers- Reduction to less than 5 minutes the mass creation and update of hundreds of products for suppliers’ sales and product managers- Reduction of product data collect time for retailer sales assistants (measure in progress)- 28% increase of user satisfaction for end users and project managers with redesigned user experience and better documentation- 90K€ yearly revenue thanks to increased visibility and alignment of internal teams around product vision, objectives and solutions easing added value communication towards customers- 50% decrease in product cycle time, to less than 6 months by new increment with strengthen discovery and delivery practices- 80% improved product quality, to less than 6 customers bug by new increment with strengthen delivery and QA practicesMissions- Feedbacks, functional and technical requirements gathering with customers and partners- Vision, strategy and roadmap buidling and communication- Market and competitor analysis- Use cases and customer journey definition- Go to market strategy- User experience prototypingContext- More than 3000 suppliers and retailers- Major actors in the french retail industry (tech, home appliance, furniture…) Show less
Licenses & Certifications
- View certificate

Professional Scrum Product Owner I
Scrum.orgJul 2017 - View certificate

Professional Scrum Product Owner II
Scrum.orgApr 2021 
Certified SAFe® Agilist
Scaled Agile, Inc.Jan 2018- View certificate

Certified SAFe® 5 Practitioner
Scaled Agile, Inc.Dec 2020
Languages
- frFrançais
- anAnglais
- jaJaponais
Recommendations

Grace bolan
Project Engineering Manager, New Product Development at ASME (The American Society of Mechanical Eng...New York City Metropolitan Area
Mees middelweerd
Investment Manager at Ardent EquityAmsterdam, North Holland, Netherlands
Mina elsanady
Technical Project Manager - A/V at Audio TechnologyCairo, Egypt
Don krause
Manager of Information TechnologyLittle Chute, Wisconsin, United States
Dr reshma asokan
MD - Emergency Medicine | MRCEM (UK) | GMC registered | DHA certified | BLS/ACLS instructor.Puducherry, India
Faieza nasir
Second technical ophthalmic assistant COATJiddah, Makkah, Saudi Arabia
Annapoorani s
Java technology lead/ Technical Scrum MasterFountain Valley, California, United States
Louis raffourt
Program Manager @ Amazon | MSc @ NEOMAParis, Île-de-France, France
Mba mohammed abdul razzak
Asst. Sales Manager (UAE Projects) @RAK Ceramics P.J.S.CUnited Arab Emirates
Rachid ait-kaddi
HR Business Partner IT & FLIGHT OPERATIONS @ Cargolux AirlinesLuxembourg
Eddie wepener
Marketing Manager at GEA Process Engineering (Pty ) LtdCity of Johannesburg, Gauteng, South Africa
Pranav surywanshi
Software Engineer at UMS Tech LabsIndia
Francesca cetera
Technical Writing SpecialistPistoia, Tuscany, Italy
Matheus lopes
Mestrando em Biologia Celular e Molecular - UFRGS I Biotecnologista - ênfase em Biotecnologia Molecu...Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Sander van steijn
Sustainable Consultant Repairs, Maintenance & Activa | Enthusiastic Technical Problem Solving Engine...Zoetermeer, South Holland, Netherlands
Michał góra
Change ExpertKatowice, Śląskie, Poland
Ricardo pérez retis
Founder and stockholder Fast Fluency, S.C.Coyoacán, Mexico City, Mexico
Kevin m.
IT ProfessionalWashington DC-Baltimore Area
Hugo van 't wout
Financieringsspecialist Origination Grootzakelijk | Rabobank Metropoolregio AmsterdamUtrecht, Utrecht, Netherlands.webp)
Nadine serbonich (warrick)
Educational Specialist- Parent Response UnitLaurel, Maryland, United States
...