Diego Figallo

Diego Figallo

Traductor autónomo

Followers of Diego Figallo296 followers
location of Diego FigalloArgentina

Connect with Diego Figallo to Send Message

Connect

Connect with Diego Figallo to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Certified English<>Spanish Translator/Interpreter/Project Manager

  • Education

    • FUNCEB

      -
      Portuguese Language Course

      Six-Level Portuguese Course. Completed in 2011.

    • Centro de Capacitación de Intérpretes y Traductores (C.C.I.T)

      2006 - 2008
      Simultaneous/Consecutive Interpretation

      Simultaneous-Consecutive Interpretation Course

    • Alliance Française de Paris

      2013 -

      French language course

    • Universidad de Buenos Aires

      2001 - 2005
      Grado Language Interpretation and Translation
  • Experience

    • Freelance

      Dec 2004 - now
      Traductor autónomo

      Freelance certified translator and interpreter with vast experience. Legal, diplomatic, economic, technical, scientific, literary journalistic and general translations.

    • Linguistic Services S.A.

      Jun 2006 - Apr 2007
      Traductor de inglés

      English<>Spanish Translator for Linguistic Services S.A., a translation company located at Mendoza 3235, City of Buenos Aires

    • Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina

      Mar 2007 - now
      Senior Translator

      English<>Spanish and Portuguese>Spanish/Portuguese>English translation of texts coveringa wide range of topics.Interpreter for the Foreign Minister and the President during official visits, bilateral and multilateral meetings, conferences and events (G20, UNGA, ZOPACAS, Summit of the Americas, CELAC-EU Summit,etc.).Project management

  • Licenses & Certifications

    • Traductor Público matriculado

      Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires