
Emmanuel Satongima
English <>Swahili Freelance Translator||Transcriber||Subtitler||Editor|| Voice Over Artist

Connect with Emmanuel Satongima to Send Message
Connect
Connect with Emmanuel Satongima to Send Message
ConnectTimeline
About me
KAGIS Project Coordinator
Education

Open University of Tanzania(OUT)
2020 - 2022Master's degree Project ManagementActivities and Societies: Project Funding Project Quality Management Management of Strategic Operations Qualitative and Quantitative Research methodologies Project Portifolio and Risk Management Human Resources Management

Buluba Secondary school
2009 - 2011Advanced Certificate of Secondary Education.webp)
University of Dar es Salaam (UDSM)
2012 - 2015Bachelor of Arts with Education Secondary Education and Teaching
Experience

Upwork
Jun 2014 - Jan 2015English <>Swahili Freelance Translator||Transcriber||Subtitler||Editor|| Voice Over ArtistTranslation , Subtitling and proofreading of Swahili <> English materials in Business, Travel, Medical, Gaming, Insurance, Tourism, HR,Education, Research, legal, marketing, E-Commerce etc

Disney international consultancy
Jul 2015 - Dec 2015Research assistant●Travelled to field sites to conduct one-one and focus groups interviews ●Develop assessments and evaluation tools e.g. questionnaire ● Collection and filling 30 paper questionnaires daily●pre-testing of paper questionnaires

Room to Read
Jul 2015 - Jan 2017Literacy Specialistpreparing training materials, conducting and facilitating workshops/training for early gradesteachers, head teachers, quality assurance officers, and district education officers Preparing monthly activities plans, report writing and documentation of success stories I supported and coached teachers, librarians, and principals to adopt new ways of working withchildren to increase their literacy skills and habit of reading. Translation and localization of children’s storybooks from English into Swahili I served as the technical resource in the schools on applying literacy skills and the habit ofreading techniques in the classroom and library I supported Grade 1 and 2 teachers' in the effective use of ongoing student trackingassessments to inform instruction. Conducting community and parent meetings Show less

Room to Read
Jan 2018 - Jan 2020Education Programs Manager●Serves as a primary person responsible for project management of Literacy Program at the field level, implementation, fostering and monitoring relationships with communities and counterparts NGO's●Managing distribution of reading and learning materials in all project schools in the respective region●Coordinate and conduct supervision support and coaching of instructional materials and community support structures●Team coaching and providing technical guidance to principals, teachers, communities and other project stakeholders●To attend and participate in national, regional, districts organized or invited events like International Day of the Child girl and international literacy day etc. Coordinate and conduct supervision support and coaching of instructional materials and community support structures● Developing virtual training materials for early grade teachers and audio-virtual recordings for local radio stations●Report writing and documentation of success stories Show less

PWC
Jan 2020 - Jan 2023CSOs Capacity Strengthening Country Project CoordinatorLeading and coordinating capacity strengthening initiatives of selected grassroots organizations(CBOs) in northern TanzaniaTake a key role of identifying potential grassroots organizations in northern Tanzania to partner with GRIC and PWC and make recommendations to staff of both organizations. Support the GRIC team at the regional office and at PWC in the selection process of potential partner CBO grantees and carry out due diligence of short-listed organizations. Support the selected organizations in proposal writing, project implementation and reviewing of narrative and financial reports.Jointly with GRIC regional office, assess the capacities of the selected organizations, develop a capacity building plan and support implementation of the plan.Facilitate networking, reflection, and learning opportunities between grantee partners by organizing virtual and face-to-face trainings and meetings.Support in identifying consultants to strengthen some of the capacity gaps identified in the capacity strengthening plan and support GRIC regional office to supervise the consultants. Provide overall supervision of the work of the partners, and ensure they send reports on time to the GRIC.Compile quarterly and annual progress reports summarizing activities implemented, lessons learned, opportunities and challenges and share with PWC and GRIC.Enhance visibility of the partner grantees work through GRIC and PWC’s social media sites, websites, periodical newsletters, and annual reports. Show less

Plan International
Jan 2021 - nowPrograms CoordinatorLead the development of donor workplans and coordinate/ supervise all activity plans (of both partners and Plan) and ensure donor and Plan’s standards are followed Developing and maintaining an effective partnership with all implementing partners and government departments.Ensuring that project partners are supported to deliver high quality project outputs on a timely basis in line with donor requirements and encouraging networking and collaboration amongst implementing partners.Assessing performance against agreed project objectives, indicators, and standards/ approaches.Ensuring accurate, sufficient, and timely flow of information and progress narrative reports (both internal and for the donor)Developing annual operational plans and managing the budget allocated to the project ensuring that agreed results are delivered in time and within the budget available.Ensures proper management of financial resources and assets in line with PLAN International policies and donor requirements in collaboration with the Program Director and Finance ManagerEnsuring that partners submit timely funding requests and financial returnsCoordinate implementing partners’ capacity development in order to contribute to the improvement of their organization, processes and systems and of their staff’s competencesCoordinate the learning process of how an intervention contributes to the development of gender equality in order to ensure that the knowledge and/or results generated through this process are disseminatedConducts community visits to monitor project Relates well with all partners and support them to effectively deliver the agreed resultsIs consistently helpful, positive and collaborativeGives constructive and timely feedback to partners colleaguesLead reflection and feedback meetings with partners, and share success stories.Maintain close working relationships with implementing partners, international NGOs, and local NGOs and associations Show less

Livingstone Tanzania Trust
Jan 2023 - nowMember Board of TrusteesResponsible for all the charity's activities as per the requirements and provisions of the Charity Commission.Ensuring the organisation comply with Tanzania NGO rules and regulations.Development of our development partners Maisha Capacity Development Opportunity (MCDO

Global Creative Translation
Jan 2023 - nowFounder
Licenses & Certifications

CSO Capacity Building(How Civil Society Organizations can engage and access funding from the Adaptation Fund”. )
Adaptation Fund CSO Network(https://af-network.org/home)Jun 2022
Organizational Financial Management
Grassroots Nest for Innovations and ChangeJun 2022
Enterprise Resources Planning
Kühne Stiftung FoundationDec 2019
Numeracy and Literacy Tools Development
Teaching at the Right Level AfricaJan 2023
Teaching At Right Level: Master Trainer Training
Teaching at the Right Level AfricaJan 2023
Strategic Leadership and Communication
Daystar UniversityAug 2022
Basic Course-Human Subjects Research
University of California, San FranciscoJan 2021
Improving Online Facilitation Skills
Aflatoun InternationalApr 2021
Development of Safeguarding Policy for Organization
Segal Family FoundationJun 2022
Developing Self Learning Training Modules
Room to ReadNov 2020
GSD-Data Entry
Room to ReadJul 2020
Diversity and Inclusion in Children's storybooks Collection
Room to ReadJun 2020
Public-Private Partnerships
Young African Leadership InitiativeNov 2018
Statistical Package for Social Sciences
Room to ReadJun 2020
Advanced Excel Formulas,Functions and Graphical Data Visualization and Interpretation
Help to HelpJan 2020
Child Protection
Room to ReadNov 2019
Monitoring and Evaluation Fundamentals
USAIDApr 2020
Data Collection
Disney International ConsultancyJul 2015
Literacy Instruction Materials& Coaching
Room to ReadDec 2017
Languages
- enEnglish
- swSwahili
- frFrench
- enEnglish
- swSwahili
Recommendations

Stefano falletta
ML Physicist | Radical AI | HarvardNova York, Nova York, Estados Unidos
Alexander akomolafe
Rollout Manager at IHS Nigeria LimitedLagos, Lagos State, Nigeria
Berry goossens
Scrummaster at NN-GroupBerkhout, North Holland, Netherlands
Ryno myburgh
Channel Business Manager at VoxBloemfontein, Free State, South Africa
Almudena garcía alonso
Responsable de ComunicaciónGreater Madrid Metropolitan Area
Kevin bansleben
Senior Systems Engineer at Davis Defense GroupWashington DC-Baltimore Area
Shana biletch
Investment Officer at New Hampshire Retirement SystemGreater Boston
Akshayaa suresh
Cloud Governance Analyst at Barclays UKGlasgow, Scotland, United Kingdom
Victor renato rios figueroa
Asistente de Administración en Rios Figueroa & Asociados - Administración y EmprendimientoPeru
Kumaraswamy arun
CEO at Sustain Energy Pte. Ltd. and Director at PT Energy Feeds IndonesiaSingapore
Adelisa beculic
MSc graduate European Studies | Experienced in HR, Public Governance and Western Balkan Relations | ...Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
Arnaud ringot
Vice-président chez CetteFamilleParis, Île-de-France, France
Jacques prins
District Manager at Anheuser Busch InBev SA. District Vaal MalutiPotchefstroom, North-West, South Africa
Samu ahola
Project Manager @ Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSYEspoo, Uusimaa, Finland
Richard thomas
Software Architect at Konrad Technologies UKDurham, England, United Kingdom
Giedrius mikoliūnas
Programming at ForbisVilnius, Vilniaus, Lithuania
Artem antonov
Senior SDET/DEVOPS – VKMoscow, Moscow City, Russia
Devy azkia putri
Quality Assurance Engineer | ISTQB® CTFL Certified TesterWest Java, Indonesia
Ligi jobi
Finance ManagerTrivandrum, Kerala, India
Ashutosh k.
Associate Consultant at InfosysPune, Maharashtra, India
...