Alessandro Baccari

Alessandro Baccari

Traduttore di lingua spagnola

Followers of Alessandro Baccari55 followers
location of Alessandro BaccariBenevento, Campania, Italy

Connect with Alessandro Baccari to Send Message

Connect

Connect with Alessandro Baccari to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Laureato in Lingue e Letterature Moderne

  • Education

    • I.I.I.S G.Alberti

      2009 - 2014
      Diploma Istituto Tecnico e Professionale Perito tecnico per il turismo
    • Università degli Studi di Salerno

      2020 - 2023
      Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne (LM37) Lingue per le Risorse e le Economie del Territorio

      Elaborato finale in Europrogettazione e Programmazione Comunitaria per lo Sviluppo Territoriale - "Le attività di europrogettazione per gli interventi di sviluppo nell'area interna del Fortore beneventano"

    • Università degli Studi eCampus

      2024 - 2024
      Corso di perfezionamento in nuova didattica per le lingue: la metodología CLIL (spagnolo)
    • Università degli Studi di Salerno

      2014 - 2020
      Laurea triennale Lingue e culture straniere L-11

      Elaborato finale in Lingua spagnola "Lo spagnolo colloquiale di Buenos Aires nel Diario de una princesa montonera di Mariana Eva Perez (2012)"

    • Università degli Studi eCampus

      2025 -
      Master I Livello - L’insegnamento dell’italiano agli stranieri, L2
  • Experience

    • Coccolena

      Jan 2019 - Jan 2019
      Traduttore di lingua spagnola

      Per circa due mesi ho lavorato ad un progetto portato avanti dalla casa editrice "Coccolena", che prevedeva la traduzione di un mito della tradizione popolare patagonica "Wakkul" (dallo spagnolo all'italiano), un mito che faceva parte di un libro illustrato per bambini. Ritengo che sia stata un'importante esperienza educativa ed estremamente gratificante. Pur lavorando in piena autonomia, ho avuto la possibilità di avere un supporto costante da parte dei miei referenti

    • Università degli Studi di Salerno - Ufficio Erasmus

      Jan 2019 - Jan 2019
      Collaboratore esterno

      Nei due mesi di tirocinio presso l'Ufficio Erasmus dell'Università degli studi di Salerno ho avutol'opportunità di svolgere varie attività di supporto al personale dello stesso, attraverso mansioni dirette etrasversali. Acquisite le competenze necessarie, unite a quelle da me già possedute, ho avuto un rapportodiretto con gli studenti Erasmus - provenienti da altri Paesi. Per gli studenti ospiti ho provvedutoall'accoglienza, utilizzando le le mie capacità comunicative e la mia naturale propensione e curiosità alrapporto con le altre culture; per gli studenti domiciliati in università estere, mi sono occupato del disbrigo di pratiche burocratiche che permettessero un più facile inserimento: acquisizione dei dati all'interno di piattaforme dedicata, stampa dei documenti necessari e colloquio con i referenti Erasmus. Il rapporto con il team dell'Ufficio è stato quello tipico di un team funzionale, avendo la facoltà di chiedere aiuto quando necessario, dunque alla fine mi ha permesso quest'esperienza di arricchire il mio bagaglio professionale e culturale Exibir menos

    • I.N.A.C

      Jan 2020 - Jan 2021
      Volontario Servizio Civile Universale

      Ho svolto il Servizio Civile Universale partecipando al progetto "Cittadini nel mondo INAC 2019 -L'integrazione possibile" a Campoli del Monte Taburno, in provincia di Benevento. Durantequest'esperienza ho potuto svolgere diverse attività: supporto agli impiegati dell'ufficio, accoglienza eassistenza dell'utenza, in modo particolare di persone straniere, gestione delle pratiche digitali e cartacee.Questa esperienza mi ha dato l'opportunità di sviluppare una forte empatia e una buona capacitàdi problem solving. Exibir menos

    • Innovaway

      Nov 2023 - now
      Operatore Help Desk I° livello
  • Licenses & Certifications

    • Google Workspace For Education

      ANDI (Associazione Docenti italiani a carattere nazionale)
    • Uso Didattico dei Tablet

      ANDI (Associazione Docenti Italiani a carattere nazionale)
    • Attestato di addestramento professionale per la dattilografia

      Comune di Sant'Angelo a Fasanella (SA)
      Jan 2021
    • LanguageCert International ESOL Communicator B2 (speaking, writing, listening, reading)

      LanguageCert (PeopleCert Qualifications Ltd)
      View certificate certificate
    • EIPASS Standard DigComp 2.2

      EIPASS
      Feb 2025
    • Attestato di partecipazione alla 2° edizione di Iliad College - Percorso Store Consultant

      Iliad
      Oct 2022
    • Eipass- Lim avanzato

      EIPASS
      Jul 2022
    • Attestato di partecipazione Webinar “10 in parità: dieci consigli per comunicare in modo inclusivo”

      Zanichelli editore S.p.A
      Nov 2021
    • Eipass 7 moduli User

      EIPASS
      Jan 2021