Martina Russo

Experience

• 

  Avon

  Jan 2006 - Jan 2007

  Sales Representative

  - Recrutement de nouveaux clients- Vente directe de produits cosmétiques

• 

  Fabio Russo srl - Media & Trade Consulting

  Sept 2010 - Jun 2015

  Chargée de relations publiques

  -Gestion de la relation client B2B (marché italien, français et espagnol) et de la relation presse-Organisation et gestion du stand pendant les salons du secteur-Interprète et traductrice (français, anglais > italien et vice-versa)-Gestion d'une personne

• 

  Vending News Daily - L'​ e-quotidiano della distribuzione automatica

  Nov 2010 - Jun 2015

  Editorial assistant

  -Création d'un calendrier éditorial et rédaction d’articles pour le site et pour la revue sectorielle- Analyse des KPIs des réseaux sociaux-Participation à la création d'une stratégie publicitaire pour les annonceurs-Traduction fr, en > it et sous-titrage de vidéos (Adobe Premiere)Résultats : +80% de trafic YoY / moins de 5% de taux de rebond

• 

  Odd Creative Srl

  May 2014 - Oct 2014

  Freelance Journalist & Content creator

  -Rédaction d’articles et optimisation SEO du site (rubrique beauté, mode, luxe)-Création de contenus

• 

  Vivendi Village

  Jul 2015 - Jan 2016

  Assistant Country Manager - Italie

  -Gestion du site et du blog italien et élaboration d’un calendrier éditorial - Audit SEO-Chargée de développement des réseaux sociaux - Analyse des KPIs-Localisation et mise en place de campagnes marketing (français >italien)-Responsable du service client B2B et B2C-Chargée de développement du marché italien (prospection B2B et B2C)Résultats : +600% d'acquisition clients MoM / Mise en place du projet de lancement du site suisse.

• 

  Sarenza

  Feb 2016 - Jul 2016

  Web marketing & CRM Assistant - Italie

  - Gestion du site, création et traduction du contenu, optimisation SEO- Gestion du CRM (stratégie e-mailing, conception et envoi des newsletter) - Analyse de KPIs - Participation à la création d’opérations et projets marketing et partenariats (gestion de deux blogueuses et influenceuses)- Création d'un calendrier éditorial et de contenus pour le blog et les réseaux sociaux - Analyse des KPIs- Collaboration avec l'équipe SEA et Display- Benchmark concurrentiels- Gestion de deux bloggeuses Show less

• 

  Maisons du Monde

  Feb 2017 - Aug 2017

  Chargée de projets digitaux - Italie

  -Création, révision et traduction de contenus pour le site italien - Audit SEO-E-mailing et CRM - Analyse des KPIs-Mise en place d'opérations promotionnelles cross-canal-Participation aux actions de l'équipe Display-Développement UX - Analyse des KPIs-Actions social media et influencer marketingRésultats : Réalisation du NPS et d'un projet cross-canal d'expérience d'achat personnalisée / Création d'un processus d'achat B2B / Introduction d'un nouveau moyen de paiement Show less

• 

  Traducteur indépendant

  Sept 2018 - Apr 2021

  Traducteur éditorial FR/EN > IT et IT > FR

  Publications des traductions littéraires IT>FR : P. P. Pasolini, La Ricotta, la terre vue de la lune, qu'est-ce-que c'est, les nuages ?, Roma, Gremese, 2020 L. Malerba, Fantasmi romani, Milano, Mondadori, 2006 (en cours de publication) M. Mieli, Il risveglio dei Faraoni, Milano, Cooperativa Il colibrì, 1994 (en cours de publication)

• 

  Freelance

  Sept 2018 - Apr 2021

  Consultante marketing digital & Rédactrice web

  - Élaboration d'une stratégie de communication multicanale pour marques italiennes émergentes (content marketing, social media marketing, influencer marketing, etc.)- Création de contenus pour sites, réseaux sociaux et newsletter.Domaines : mode, beauté, vente de produits alimentaires B2B et B2C

• 

  LVMH

  Oct 2020 - May 2021

  CRM specialist at Maison Guerlain
• 

  ManoMano

  May 2021 - now

  • CRM Manager B2C & B2B

    Sept 2023 - now

  • Technical Content Manager - Italy

    May 2021 - Sept 2023