
Timeline
About me
Marriage and Family Therapist and ASL Interpreter
Education

Academia mester
2013 - 2013Spanish
Utah valley university
2021 - 2023Master of arts - ma marriage and family therapy/counseling
Utah valley university
2008 - 2014Bachelor of arts (ba) deaf studies graduated magna cum laude with a gpa of 3.83Activities and Societies: ASL Club Emphasis on ASL interpreting and a minor in Spanish.
Experience

Utah valley university
Jul 2008 - Apr 2014Speech-to-text provider for the deaf and hard-of-hearingProvides speech-to-text transcription services in real time for deaf and hard-of-hearing students in classes, conferences, meetings, and other appointments at UVU. Types all spoken information (including uncaptioned movies) to facilitate communication. Edits and emails transcripts to students within 24 hours. Maintains security of confidential information obtained during assignments and represents the University in a professional and businesslike manner.

Alpine school district
Sept 2014 - Aug 2015K-12 interpreterInterprets instructor's lectures, comments and questions for deaf/hard-of-hearing students in a mainstream classroom setting. Interprets students' questions and statements. Interprets for school functions as assigned. Adapts signing level and system to the communication needs of the students. Participates cooperatively as a member of the educational team. Communicates regularly with instructors and program specialist about student progress and concerns. Participates in IEP meetings as a contributing member of the IEP team. Show less

Sorenson communications
Jan 2015 - nowVideo interpreterSupports the mission and values of the company by providing high quality professional sign language interpreting through video in a call center. Adheres to the RID Code of Professional Conduct and represents the company in a professional and businesslike manner. Arrives to shifts on time and prepared for the work. Supports colleagues with collaborative team interpreting. Seeks Manager support for difficult interpreting situations. Provides outstanding customer service. Adheres to FCC regulations pertaining to VRS. Adheres to Center policies and procedures. Participates in Professional Development activities. Works effectively with minimal supervision. Show less

Asl comm interpreting agency
Oct 2015 - Dec 2017Sign language interpreterResponds in a timely manner to job requests. Arrives early to appointments. Adapts interpreting to accommodate the specific linguistic needs of consumers in educational, medical, conference, business, and other community settings. Maintains client confidentiality.

Utah valley university
Dec 2015 - May 2016Sign language interpreterArrives early to college classes and stays late per student request. Dresses professionally in conservative clothing that contrasts with skin tone. Interprets for different students and professors in college classes, study groups, special lectures, meetings with advisors, etc. Provides information about captioning videos to professors and answers their questions about the interpreting process to help them feel comfortable with extra adults in their classrooms. Adapts interpreting to accommodate the specific linguistic needs of students. Maintains client confidentiality. Follows the NAD-RID Code of Professional Conduct and represents the university in a professional and businesslike manner. Show less

Utah valley university
Aug 2021 - May 2022Sign language interpreterArrives early to college classes and stays late per student request. Dresses professionally in conservative clothing that contrasts with skin tone. Interprets for different students and professors in college classes, study groups, special lectures, meetings with advisors, etc. Provides information about captioning videos to professors and answers their questions about the interpreting process to help them feel comfortable with extra adults in their classrooms. Adapts interpreting to accommodate the specific linguistic needs of students. Maintains client confidentiality. Follows the NAD-RID Code of Professional Conduct and represents the university in a professional and businesslike manner. Show less

Uvu community mental health clinic
Feb 2022 - Apr 2023Marriage and family therapy student therapistProvides individual psychotherapy to 3-5 underrepresented, multi-culturally diverse clients with a broad spectrum of issues, including anxiety, depression, bipolar disorder, personality disorders, PTSD, autism, suicidal ideation, trauma, and sexual abuse. Provides couples therapy and premarital therapy. Utilizes several systemic therapy modalities, including Solution-Focused, Internal Family Systems, and Cognitive Behavioral Therapy. Evaluates patient behavior, moods, and other responses to determine correct diagnosis. Consults and develops comprehensive treatment plans focusing on accurate diagnosis and behavioral treatment of presenting problems. Documents information, including intake forms, mental health assessments, progress notes, and treatment plans. Organizes and secures case records to maintain confidentiality. Attends weekly dyadic and group supervision. Show less

Sandstone psychology
May 2022 - Jan 2024Marriage and family therapist, amft
Journey family counseling
Feb 2024 - Nov 2024Associate marriage and family therapist
Ola pono counseling
Dec 2024 - nowAssociate marriage and family therapist
Licenses & Certifications

Utah professional certified asl interpreter
UsorOct 2015
Associate marriage and family therapist
Utah division of occupational and professional licensingMay 2023
Volunteer Experience
Interpreter
Issued by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints on Jan 2009
Associated with Kristy Mathisen
Languages
- amAmerican sign language
- spSpanish
- enEnglish
Recommendations

Ramya g n
Immediately looking for job change into Human Resource Domain.Bengaluru, Karnataka, India
Frauke schüren
Internal Sales at Cube SportsCologne Bonn Region
Andrés david santomero
Técnico de climatização,Hess/Supervisor Técnico de refrigeração,Multitendas/Supervisor Eléctrico e I...Guimarães, Braga, Portugal
Hamza iqbal
Data AnalyticsKhyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Dev patel
Software Engineer I at Forcepoint Pvt. Ltd.Mumbai, Maharashtra, India
차원근
DellTechnologies, VMware Sales, VAST DataSouth Korea
Derek tabor
Technical Writer / NovelistProvidence, Rhode Island, United States
Nathan kim
MlOps Sales Manager at MakinaRocksSeoul, South Korea
Srinidhi avire
Sadhanapada 24 | Energy Market Consulting | ICF International | Energy Market Analytics | Energy Exe...Bengaluru, Karnataka, India
Oluwabukola eso
Certified Teacher in Nigeria, the United Kingdom and New ZealandHanoi Capital Region
Md. selim uddin
Digital Marketing ProfessionalDhaka, Bangladesh
Jewel sibley, mba, pmp
IT Chief, Mississippi Valley Division at US Army Corps of Engineers, CIO/G6Vicksburg, Mississippi, United States
Jason marques
Information Technology & Services ProfessionalCity of Johannesburg, Gauteng, South Africa
Jared stallings
Information Technology Manager at Georgia Bureau of Investigation (GBI)Atlanta Metropolitan Area
Danica uhrin damjanović
Senior Defect Manager at MBition GmbHBerlin, Berlin, Germany
Bijjam vijay
Experienced React.Js| Crafting High-Performance Web Solutions | Transforming Creative Visions into D...Bengaluru, Karnataka, India
Delila causevic frieh
Managing Director, Product at UATPPortland, Oregon, United States
Marcin zaworski
Senior Product Owner | AgileBA® FoundationPoznan Metropolitan Area
Monica olsen
Account Manager, Norway. Interventional Systems - Endovascular - Terumo Europe.Stavanger, Rogaland, Norway
Ronika manukyan
Food Stylist & Recipe DeveloperGlendale, California, United States
...