Delfina Marziani

Experience

• 

  Future Group Translation Services

  Feb 2022 - Nov 2022

  OPI/VRI Medical Interpreter

  • Provide real-time interpretation in medical settings via phone (OPI) and video (VRI).• Accurately convey medical information, ensuring patient understanding and compliance.• Demonstrate comprehensive knowledge of industry-specific terminology, particularly in the healthcare and medical sectors. • Maintain strict confidentiality, and demonstrate cultural sensitivity and professionalism, contributing to positive patient outcomes.

• 

  Tbo

  Dec 2022 - Sept 2024

  Project Manager

  • Oversee the scope, budget, and deadlines for multiple translation projects across various languages.• Prepare detailed quotations and cost estimates for clients.• Monitor and control projects from beginning to end, ensuring alignment with client requirements. • Manage communication with clients, linguists, and partners.• Develop and implement project plans and workflows, managing timelines, budgets, resources, and quality control measures.• Identify, address, and resolve localization issues throughout the project lifecycle; implement corrective and preventative measures. Show less

• 

  All Languages Ltd

  Sept 2024 - now

  Translation Coordinator