Talk to sales Try for Free

Tarek Mostafa

Transcriptionist

688 followers

Cairo, Egypt

Connect with Tarek Mostafa to Send Message

Connect with Tarek Mostafa to Send Message

Timeline
About me
Subtitling Specialist at Pixelogic Media | Media & Audiovisual ENG<>ARA Translation
Education
- Ain Shams University
  2019 - 2022
  Bachelor's degree English Language, Literature, Translation and Linguistics Good
  Activities and Societies: MEU: Model of European Union. Bachelors Degree from Ain Shams University, Faculty of Al-Aslun
- AUC - School of Continuing Education
  2019 - 2020
  ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE/LETTERS Excellent
Experience
- Ad Astra, Inc.
  Feb 2021 - May 2021
  Transcriptionist
  I have worked remotely in transcribing courtroom sessions. I have gained much experience and knowledge in the law and transcription field.
- Proper Business Solutions
  Jan 2022 - Jun 2022
  Customer Service Representative
  I have worked as a Real-estate telemarketer agent for 6 months at PBS, and have gained much experience in the field of customer services, marketing a product, and how to handle a customer to so sell a product
- Pixelogic Media
  Jul 2024 - now
  Subtitling Specialist
  - I am responsible for checking the subtitle's quality and ensuring all the guidelines are applied precisely according to the client.- I am responsible for reviewing the quality and accuracy of the translation and linguistically.
Licenses & Certifications
- EF SET English Certificate
  Organization: EF Standard English Test (EF SET)
  Dec 2023
  View certificate
- Cinematic Translation & Subtitling DIPLOMA
  Motrjim Academy
  Dec 2023
  View certificate
- Cinematic Subtitling: Professional-Level
  Motrjim Academy
  May 2021
Volunteer Experience
- Translator
  Issued by TED Translators on Mar 2023
  Associated with Tarek Mostafa