Deep Enrich
Ana Peris Moreno
Traductora y correctora
139 followers
Greater Barcelona Metropolitan Area
Connect with Ana Peris Moreno to Send Message
Connect
Connect with Ana Peris Moreno to Send Message
ConnectTimeline
About me
Traductora y correctora EN, FR > ES, CA
Education
Universitat Pompeu Fabra
1998 - 2000Máster Lexicografía (Institut Universitari de Lingüística Aplicada, IULA)Universitat Pompeu Fabra
1993 - 1997Licenciada Traducción e interpretación (inglés y francés)
Experience
Freelance
Dec 1998 - Jan 2002Traductora y correctoraEditorial Teide
Jan 2002 - Oct 2005Traductora y correctoraFreelance
Oct 2005 - nowTraductora y correctora
Licenses & Certifications
Certificat K (Capacitació per a la correcció de textos orals i escrits)
Junta Permanet de Català, Generalitat de CatalunyaCertificate of Proficiency in English
University of CambridgeDALF (Diplôme approfondi de langue française)
CIEP, Ministère de l’Education nationaleTraductora jurada de inglés
Ministerio de Asuntos ExterioresZentrale Mittelstufenprüfung
Goethe Institut
Languages
- esEspañol
- caCatalán
- inInglés
- frFrancés
- alAlemán
Recommendations
Katelyn calhoun
Management Liability Underwriter at The Cincinnati Insurance CompaniesCincinnati, Ohio, États-Unis
Laura toral miguélez
Continuous Improvement Manager at Saint-Gobain GlassAvilés, Principality of Asturias, Spain
Shivansh singh
SBSC '25 | B.com(Honours)Delhi, India.webp)
Kirtykumar sonewane (istqb certified)
Associate Consultant at Capgemini Technology Services India Ltd (Working for HSBC) Core Banking, Pay...Pune, Maharashtra, India
Phuthuma uloyiso petse
Data Engineer ||Snowflake | MatillionETL | AWS | Python | SQLPretoria, Gauteng, South Africa
Kedar kulkarni
Engineer at CrowdStrikePune, Maharashtra, India
Aidan mckendry
Head of Youth Development Phase at Motherwell FC • UEFA A Licence HolderBellshill, Scotland, United Kingdom
Sharon scrofine
DNP RN CNE CENToms River, New Jersey, United States
Shaima al_sadoun
Administrative Manger ⭐ /HR Certified Trainer ، Activity supervisor /Manger مدرب معتمد/أخصائية ...Jubail, Eastern, Saudi Arabia
Vance cook
Software Engineer I at AlegeusHudsonville, Michigan, United States
Pieter grimminck
Commercieel Manager at MotorkledingStore.nlThe Randstad, Netherlands
Yasemin bahar
Program Associate, Intersex Human Rights FundAnkara, Türkiye
Brett glasheen
Medical Science Liaison - Rare DiseaseSalt Lake City, Utah, United States
Satyanarayana bollinkala
Technical assistant @Mtech solutions | CCNA | CCSA | Cyber security enthusiastBengaluru, Karnataka, India
Haritha fonseka
IT Solution Delivery Manager at DownerGreater Melbourne Area
Lenka glosová
výrobce pralinekPřerov, Olomoucký, Česko
Jan baumfalk
Platform Specialist Institutional Clients bei der UBSRegensdorf, Zurich, Suiza
Joe trim
Gas EngineerGreater Colchester Area
Harsimran singh anand
Marketing & Pricing ProfessionalMumbai, Maharashtra, India
Abhinit khatei
Student at Veer Surendra Sai University Of Technology (VSSUT,Formerly UCE), BurlaSambalpur, Odisha, India
...