Talk to sales Try for Free
Andre Dumoulin

Andre Dumoulin

Press Secretary

Followers of Andre Dumoulin652 followers
location of Andre DumoulinPanama

Connect with Andre Dumoulin to Send Message

Connect

Connect with Andre Dumoulin to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Translator - interpreter

  • Education

    • Framingham State College of Massachusetts

      1998 - 2000
      Master in International Education International and Comparative Education

      Activities and Societies: Spanish Club Free translations: Between English, Spanish, French and Dutch.Studies:

    • State High School of the INPET

      1990 - 1991
      Post-graduate program: Teacher's certificate Language teaching and social sciences

      Activities and Societies: Adoption support groups I obtained a certified Teaching Degree

    • State University of Liege

      1978 - 1983
      Bachelor degree Pre; Law

      Activities and Societies: Jogging club, and Lion's Club Travelers students I studied Law and Communication Techniques

    • University of Liege

      1978 - 1983
      Bachelor's Degree Arts and Sciences of Communication, section journalism

      Activities and Societies: Journalism and publications I studied Law and Communication

    • High School at the College St.Barthelemy

      1971 - 1978
      Science High School

      Activities and Societies: Boxing club We created two movies, one of them being our graduation project.

    • University of Liège

      1980 - 1983
      Licence en Communications Derecho, periodismo, economia.

      Activities and Societies: Yoga, pilates, stretching, biking, swimming and snorkeling

  • Experience

    • European Union

      Sept 1988 - Apr 1990
      Press Secretary

      I was Editor of the Latin American Press Review of the IDC, monthly publication about relations between Latin America and the European Parliament.

    • Social Research

      Dec 1990 - Mar 1996
      Interviewer team supervisor

      I was in charge of Coordinating and supervising interviewers for the Electoral Research Center of the University

    • BDS

      Jul 1995 - Feb 1996
      Production Analyst

      Creating and editing telephone guides.

    • Universidad Latina de Panama

      Jan 2000 - now

      Private university in Panama and Costa Rica.Samples of my works with students: http://sites.google.com/site/interpreters20092/translatedwikis-1 Teaching technical translation and consecutive interpretation

      • English and Translation Teacher

        May 2000 - now

      • Translation and Interpretation Professor

        Jan 2000 - now

    • Aventuras 2000

      Feb 2004 - Jan 2012
      Guia de turismo - Tour guide

      Guia de turismo ecologico en PanamaTour guide in Panama- Ecology, History, Real Estate

    • Inter-American Center of Tax Administrations- CIAT

      Aug 2011 - now
      Translation Coordinator

      English-Spanish-French, some German, Dutch and PortugueseTranslation and simultaneous interpretation

  • Licenses & Certifications

    • Universidad Latina de Panama

  • Volunteer Experience

    • Organizing activites and shelter for homeless

      Issued by La Poudriere, Brussels on Aug 1987
      La Poudriere, BrusselsAssociated with Andre Dumoulin