Talk to sales Try for Free
Tina M.

Tina M.

Area Coordinator

Followers of Tina M.215 followers
location of Tina M.Greater Boston

Connect with Tina M. to Send Message

Connect

Connect with Tina M. to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Medical Interpreter at Mount Auburn Hospital

  • Education

    • California Rural Legal Assistance, Inc

      -
      Engaged Interpreting Language Interpretation and Translation

      Activities and Societies: A 50-hour training program including skill-building in consecutive interpreting and sight translation; understanding the interpreter role and ethics; and language justice & healing-centered principles and best practices.

    • Found In Translation

      2017 - 2017
      Certificate in Medical Interpreting (100 + hour course) Medical Interpreter Ethics, Anatomy, Medical Specialties, Roles, Standards of Practice

    • The Yerevan State Linguistic University after V. Brusov

      2000 - 2012
      Completed Course Work for Master's degree in Translation from English into Armenian. Language Interpretation and Translation

    • The Yerevan State Linguistic University after V. Brusov

      2006 - 2010
      Bachelor's degree Foreign Languages and Literatures, General

    • Quincy College

      2021 - 2021
      ESOL Quickbooks

    • Cambridge College

      2013 - 2018
      Master's Degree Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor

      Master of Education

  • Experience

    • Friendly Care, Inc

      Aug 2013 - Jan 2015
      Area Coordinator

    • St. James Armenian School

      Sept 2013 - Aug 2023
      Teacher of the Armenian Language and Literature

      Engages a class of 10, 6-year-old students in learning about Armenian Language and Literature.

    • Russian School of Mathematics

      Oct 2014 - Aug 2023
      Teacher of Mathematics

    • Springwell, Inc.

      Feb 2015 - Aug 2018
      Senior Case Manager Team Leader

      Conducts comprehensive in-home assessments with elders, determines needs and eligibility for government subsidized services , creates care plans and coordinates home health aid services. Directly mentors new hires and guides them in how to be successful Care Managers.Advocates for elderly consumers by educating service providers about payment options, care options and various programs available to elders.

    • Found in Translation, Inc.

      Feb 2017 - now
      Freelance Armenian <> English Interpreter/Translator

      Provides Armenian <>English translation and consecutive interpretation. Interprets and Translates in medical, educational, and social service settings.

    • International Translation Company (ITC)

      May 2017 - Aug 2023
      Interpreter

    • Mount Auburn Hospital

      Jul 2019 - now
      Medical Interpreter

    • Watertown Public Schools

      Mar 2024 - now
      Interpreter and Translator

    • AMN Healthcare

      May 2024 - now
      Medical Interpreter

  • Licenses & Certifications

    • Best Practices in Translation & Formatting a Document

      LEO (Linguist Education Online)
      Apr 2021