
Timeline
About me
Software QA Engineer , Linguistic Specialist
Education

Ed2go
2018 - 2018
San jose state university
2015 - 2015
Ohlone college
2015 - 2018
University of california, davis
1986 - 1989Bachelor of science (bs)
Experience

Ibm
Jul 1989 - Sept 2014• Led the IMS tools test team at IBM China Software Development Lab in Beijing, China• Provided training and leadership to China’s test team on regression testing for all IMS tools product• Performed Function Verification Test on various IMS tools products (Performance Manager, Queue Control Facility, Sysplex Manager, IMS Generic Exits/TOSI, IMS Database Control Suite)• Installed and performed Acceptance Tests on vendor products (IMS Configuration Manager, Application Recovery Tool, IMS Audit Manager Expert, IMS Cloning Tool, IMS Recovery Expert, IMS Program Restart Facility)• Maintained and enhanced 4 IMS tools (IMS Database Control Suite, IMS Batch Backout Manager, IMS Buffer Pool Analyzer, IMS Program Restart Facility)• Setup test scenarios and test cases for developers for Unit Testing and defect re-creations Show less • Setup test scenarios and test cases for developers for Unit Testing and defect re-creations• Reviewed User’s Guide to ensure all information, including installation steps, running procedures, examples, and error messages are accurate • Reviewed specifications for new and enhanced IMS functions to prepare for test plans development• Developed test plans and test cases for new IMS releases• Participated in Peer Review on all test plans and test cases to ensure adequate test coverage and accurate test procedures• Automated all test cases to ensure efficient regression testing and problem re-creates• Documented, reported, and tracked all defects during all phases of testing • Performed Function Verification Test, Product Verification Test, and Regression Test on new and enhanced IMS functions Show less
Advisory Software Engineer
Feb 2003 - Sept 2014Staff Software Engineer
Jul 1989 - Jan 2003

Rocket software
Oct 2014 - Jan 2015Advisory software engineer• Enhanced 3 IMS tools products to tolerate a new IMS release (IMS Database Control Suite, IMS Batch Backout Manager, IMS Buffer Pool Analyzer)• Converted test scenarios from a VM-based tool to MVS (High Performance Sysgen)

Analysts international corporation
Nov 2015 - Dec 2017Application developer - contractor to ibm• Completed weekly regression tests for the IBM Db2 tools: IBM Db2 Analytic Accelerator and IBM Db2 Recovery Expert• Completed regression test on Db2 IDAA GUI on Windows platform before public release• Maintained and developed automated scripts using Eclipse, Java, Rational Team concert, Rational Quality Manager, and Rational Functional Tester

Hanna interpreting services llc
Aug 2018 - nowInterpreter• Provide on-site interpretation services.• Enable clear communication between two parties who do not share a common language by translating spoken or written language from one to another.• Interpret for individuals with limited proficiency in English.• Conduct both consecutive and simultaneous interpretation.• Expertise in Cantonese-English interpretation and translation.

E2f, inc.
Sept 2018 - Jun 2021Software quality assurance engineer
Apple
Sept 2018 - May 2022Software qa engineer• Diagnose and troubleshoot virtual assistant issues related to the Knowledge Graph.• Validate fixes prior to deployment of modified data.• Collaborate with Knowledge Graph engineers and curators to uphold high quality standards.• Improve localization quality.• Expand linguistic and domain coverage to include home automation, music, podcasts, as well as all functions such as calendar, alarm, clock, weather, stock, reminder, note, phone call, voicemail, SMS, sports, FaceTime, and messaging.• Communicate with localization engineers to ensure accuracy is maintained across languages.• Escalate critical quality issues and drive them to resolution.• Conduct quality assurance testing on mobile devices, iOS, HomePod, and Siri using the en_US, zh_HK, and yue_CN locales. Show less

Advantis global is becoming inspyr solutions
Jun 2021 - May 2022Quality engineer
Ibm
May 2022 - nowBack end developer
Licenses & Certifications

Scrum fundamentals certified
Scrumstudy - accreditation body for scrum and agileMar 2018- View certificate

Data science foundations specialist
CourseraJun 2019
Languages
- caCantonese
- enEnglish
- chChinese
Recommendations

Dr paul flynn
Lecturer in Computing at Institute of Technology SligoIreland
Ecem tülü geroğlu
Ecem GeroğluSarıyer, Istanbul, Türkiye
Limuel de salit
CNC Machinist, Programmer, Operator, Manual Machinist, Mold & Product Designer: Elevating Manufactur...Calabarzon, Philippines
Markus swarowsky
Project Engineer at NORBITTrondheim, Trøndelag, Norway
Levi matza
Program Manager/Coordinator | Master's in Public Administration | Excel, ArcGIS, Google Workspace | ...Portland, Maine Metropolitan Area
Smita mukherjee ' dip td'
Director Human ResourcesPune, Maharashtra, India
Jessyca gunawan
Small Business Owner at Durian AcongBandung, West Java, Indonesia
Andrew farrell
Licenced Aircraft Maintenance Engineer at Jetstar AirwaysGreater Melbourne Area
Maram alsehli
Senior Psychologist at Saudi German HospitalJeddah, Makkah, Saudi Arabia
Pierre-yves gruau
Magasinier approvisionneur chez VITRAGLASSGreater Le Mans Area
...