Talk to sales Try for Free
Ganna Adel

Ganna Adel

International account customer adviser

Followers of Ganna Adel851 followers
location of Ganna Adelمصر

Connect with Ganna Adel to Send Message

Connect

Connect with Ganna Adel to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Writer & Translator

  • Education

    • Abu Zahra Islamic School

      1992 - 2005
      High school diploma Biology/Biological Sciences, General

      الأنشطة والجمعيات:Internal broadcasting team, English group, Poetry group

    • Ain Shams University

      2005 - 2010
      Bachelor's degree Dentistry

  • Experience

    • Vodafone

      Jan 2012 - Jan 2013
      International account customer adviser

    • Concept Egypt

      Feb 2014 - Jun 2014
      English instructor

    • Itfarrag.com

      Jun 2014 - Oct 2014
      Editor and translator

      - choose, translate and subtitle political, economic and technology related videos, and upload them to the website.- write (in Arabic) event related features about celebrities and historic events.

    • Altagreer التقرير

      Nov 2014 - Aug 2015
      Art Editor

      I write movie reviews

    • Dotmsr دوت مصر

      Nov 2014 - Apr 2015
      Planning producer

      strategic planning

    • Dahab central Hospital

      Jan 2017 - Apr 2021

      • Dentist

        Dec 2015 - Apr 2021

      • Quality Control

        Jan 2017 - Oct 2020

    • ALTV Media

      Apr 2017 - Oct 2020
      Blogger

    • Streetbees

      Apr 2017 - Jan 2018
      Community Manager

    • Appen

      Jan 2018 - Sept 2018
      Social media evaluator

    • L'Institut Francais d'Archéologie orientale

      Nov 2018 - Apr 2021
      Arabic Linguist

      Programme: Dictionnaire informatisé de égyptien.

    • OutPost MENA

      Jul 2019 - Oct 2020
      Content Specialist

      Creating, translating and optimizing web content.

    • Kitab Sawti - كتاب صوتي (Acquired by Storytel)

      Aug 2019 - Dec 2021
      Editor

      Creating Arabic Fus-ha summaries for English non-fiction books.

    • Mahrousa Center For Publishing, Press and Information Services

      Oct 2020 - Dec 2021
      Publishing Consultant

      Curating and overseeing current and upcoming publication projects, working with authors and translators to complete selected projects.

    • Elbalad Bookstore

      Oct 2020 - Apr 2021
      Manager

    • Storytel

      Jan 2021 - Jan 2022
      Writer

      Writer, researcher, and voice artist of Alfeel audio series - Egypt.

    • Nagwa

      Dec 2021 - Feb 2022
      English Curator & Editor (Children's Literature)

    • Motherbeing

      Mar 2022 - Oct 2022

      • Senior Arabic Linguist

        Jul 2022 - Oct 2022

      • Writer & Translator

        Mar 2022 - Jun 2022

    • Tuhoon

      Jun 2022 - Mar 2023
      Writer

      Writing audio-friendly Arabic summaries for English psychology books.

    • Vertical Network

      Nov 2022 - now
      Content Creator

      Creator of Sa7lashow: A digital space where human imagination meets reality.

    • Waziz Books

      Mar 2023 - now

      Contributing writer in "Not a Vacation in Holywood", a collection of poems, stories and drawings.

      • Editorial Staff

        Dec 2023 - now

      • Contributing Writer

        Mar 2023 - now

    • TPP | The Potcast Productions

      Nov 2023 - Jan 2024
      Researcher

      Researching and developing ideas for season one of "The W" Podcast.

  • Licenses & Certifications

  • Volunteer Experience

    • Translator and content Editor

      Issued by Elto7fagya on Sept 2011
      Elto7fagyaAssociated with Ganna Adel

    • English Second Language Teacher

      Issued by Nada art school on Aug 2016
      Nada art schoolAssociated with Ganna Adel

    • Event Coordinator

      Issued by Dahab central Hospital on Feb 2017
      Dahab central HospitalAssociated with Ganna Adel