Lamyaa Fejjal

Lamyaa Fejjal

Stagiaire en traduction

Followers of Lamyaa Fejjal464 followers
location of Lamyaa FejjalCanada

Connect with Lamyaa Fejjal to Send Message

Connect

Connect with Lamyaa Fejjal to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Continuous Improvement Project Manager Certified Lean six sigma black belt

  • Education

    • Ecole superieure roi fahd de traduction

      2008 - 2010
      Master's degree Language Interpretation and Translation
    • Université Ibn Tofail

      2005 - 2008
      Bachelor's degree French Language and Literature
    • Lycée abdelmalek Essaadi

      2002 - 2005
      Baccalauréat
  • Experience

    • INSTITUT D'ETUDES ET DE RECHERCHES Pour l'arabisation

      May 2009 - Jul 2009
      Stagiaire en traduction

      traduction arabe francais anglais

    • MAGHREB ARABE PRESSE AGENCE MAROCAINE DE PRESSE

      May 2010 - Jun 2010
      Stagiaire en journalisme

      Redaction et traduction des depeches

    • Creative Team Agency

      Oct 2010 - Apr 2011
      Conceptrice-rédactrice
    • LCI - Linguistique Communication Informatique

      Jun 2011 - Mar 2013
      Traductrice
    • Sitel Group

      May 2014 - Mar 2023

      Développement managérial

      • Performance Improvement Project Manager

        Jun 2020 - Mar 2023
      • Talent Development Specialist

        May 2014 - Jun 2020
    • Farm Boy Inc.

      Jul 2023 - now
      Assistant Manager
    • Kanata Learning Centre

      Sept 2023 - now
      French educator
  • Licenses & Certifications

    • Lean Six Sigma Black Belt (ICBB)

      Six Sigma Academy Amsterdam
      Mar 2023
    • Cycle formation des formateurs

      ICPF
      Nov 2021
    • Verified International Academic Qualifications

      World Education Services
      Apr 2019
      View certificate certificate
    • First Aid, CPR and AED

      Canadian Red Cross
    • Lean Six Sigma Green Belt

      Six Sigma Academy Amsterdam
      Sept 2022
    • Formateur conseil

      Learning Tribes China - Sitel Group
      Feb 2018
    • LSTT Learning specialist track training

      Sitel Group
  • Volunteer Experience

    • French Tutor

      Issued by Canadian Parents for French on May 2023
      Canadian Parents for FrenchAssociated with Lamyaa Fejjal