Experience

• 

  Universitas andalas

  Apr 2019 - Jun 2021

  Research assistant

  a research assistant and teaching assistant during the lecture period. Responsible for translating documents or literary, analyzing data, and make creative way through animated videos to support Japanese language learning.

• 

  Pt bank rakyat indonesia (persero) tbk

  Jul 2021 - Jan 2022

  Document management specialist

  1. Responsible for archiving and managing the bank’s debtor and credit documents.2. Managed the archived les on a system; the BRI document management system. Maintained the managing and archiving le targets every day by the committee. Training for 3 new employees using BRI management system

• 

  Pt yasunaga indonesia

  Mar 2022 - now

  1. Coordinating with Japanese customers, especially maintaining product prices, product claims, stock, and maintaining customer satisfaction with CSS form annually.2. Arrange price estimates or quotations, issue invoices, debit notes, NG claim report, reimbursements and other marketing documents especially for overseas customers.3. Follow-up NG claim countermeasure of product and arrange meeting schedules with customers.Work cohesively with a small team to maintain relationships with customers through good communication via email or telephone.4. Adhere to strict ISO rules for all marketing documents during audits, including arranged ow charts, customer satisfaction forms, and SOP documents.5. Produce and report price control and reimbursement table control for Japanese users and overseas customers. 6. User testing for Invoicing System and ERP Accpac in PT. Yasunaga Indonesia. Show less 1. Performed various translation and interpretation duties from Japanese into Bahasa and vice versa, including written texts, localization, internationalization, marketing document, legal document, safety report, countermeasure report, live speaking presentations and on-site (Genba) interpretation.2. Arranged Japanese concurrent interpretation & translation during corporate SGA activity to allow local audience members to take part in Kaizen (continuous improvement) events.3. Translated text projects, including legal documents, safety report, production report, marketing document, Kaizen (continuous improvement) document, countermeasure report and other corporate reports.4. Support communication between local staff with Japanese expatriates from Indonesia to Japanese and vice versa at work or meetings.5. Arrange a monthly meetings schedule, safety patrol schedule, and follow-up internal and external meetings with Japanese users.6. Support Production Planning & Inventory Control (PPIC Department) for reporting inventories, stock, material products, and other production planned for overseas customers. Show less

  • Marketing Officer (Japanese Speaker)

    Mar 2022 - now

  • Japanese Translator & Interpreter / 通訳者

    Mar 2022 - Dec 2023
• 

  Bimbel mumtaz

  Oct 2023 - now

  Japanese tutor

  1. Planned and implemented Japanese language activities in class.2. Provided developmentally effective and appropriate instructional materials.3. Offered high quality language instruction learning with cultural-oriented.4. Taught elementary Japanese language classes.

• 

  Pt digital asiakom indonesia (wakunihongo indonesia)

  Jan 2024 - now

  Japanese teacher

  Japanese teacher for JLPT N4 preparation (private class)

• 

  Pt os selnajaya indonesia

  Jan 2024 - now

  Japanese teacher

  Japanese teacher for program an internal training or pre-study lessons prior to the training in Japan for employees.

• 

  Lembaga pengelola dana pendidikan

  May 2024 - now

  Lpdp scholarships awardee

  Pursuing a Master Degree in Linguistics at Indonesia University 🇮🇩