Experience

• 

  The rosetta foundation

  Jan 2015 - Apr 2019

  Independent translator

  Texts Translations and Proofreading

• 

  European commission

  Nov 2015 - Nov 2016

  Traductor en el proyecto otct tradutech

  Participación en un proyecto real gestionado por la Universidad de Rennes y la Comisión Europea que consistía en la traducción y maquetación de una serie de textos de carácter técnico.

• 

  Morote traducciones s.l.

  Mar 2016 - May 2016

  Traductor en plantilla

  In-house intern translator.

• 

  Las casas de sevilla

  Jun 2016 - Jul 2016

  Recepcionista

  Check-in and touristic guidance: http://lascasasdesevilla.com/

• 

  Hotel eme catedra | sevilla

  Aug 2016 - Sept 2016

  Recepcionista

  Recepción de turistas, check-in, check-out, e-mails y llamadas, atención al cliente, reservas y ventas de servicios extra al cliente, gestión y archivo de reservas, cobros, facturación, liquidación.

• 

  Academie de créteil

  Oct 2016 - Apr 2017

  Language assistant

  Teaching of Spanish as a second foreign language to french students from high school at Lycee Jacques Feyder.

• 

  Disneyland paris

  May 2017 - Apr 2019

  Front and back office receptionist

  Receptionist in the executive reception of the hotel.

• 

  Babelcube

  Aug 2017 - Apr 2019

  Independent translator

  Translation from FR to ES of the book 'Les Deux Larrons et le Temple d'Artemis Lusia' by Patrice Martinez.

• 

  Datawords

  Apr 2019 - Jun 2023

  Translation content manager

  Coordination of a team of translators (in-house and freelance) of multiple target languages, project and file preparation, database maintenance, freelance invoicing, quality assurance and client subsidiaries management.

• 

  Salecycle

  Jun 2023 - now

  Account manager ⟳