Talk to sales Try for Free
Rofayda Badawey

Rofayda Badawey

German – English Translation for news and articles - Trainee

Followers of Rofayda Badawey668 followers
location of Rofayda BadaweyMakkah, Saudi Arabia

Connect with Rofayda Badawey to Send Message

Connect

Connect with Rofayda Badawey to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Arabic Language Teacher, Proofreader, and translator - Certified in Teaching Arabic as a Foreign Language (CCTFAL certified) - Certified Positive Discipline Classroom Educator

  • Education

    • The American University in Cairo

      2022 - 2022
      Teaching Arabic as a foreign Language Certification Arabic Language Teaching

      CCTAFL - The Carrer Certification in Teaching Arabic as a Foreign Language

    • Ain Shams University

      2006 - 2010
      B.A degree in Media and Mass Communications Media and Mass Communication studies

      Activities and Societies: Graduation project: First Electronic magazine in faculty “menkom dot com" Project grade: Very Good  Member in Editorial Board & Directors of the magazine  Prepared Reportage on Health literacy in Egypt, An interview with first director of the voice movies in Arab world and article about identity which were published in the magazine.

  • Experience

    • Dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH

      Mar 2011 - Feb 2012
      German – English Translation for news and articles - Trainee

      -Gathering and collecting news offered by agency, grouping it and send it to customers all overthe world in both German, English language.-German – English Translation for news and articles.-Take professional training in dealing with customers and News organizations.

    • SasaPost ساسة-بوست

      May 2014 - Feb 2015

      Searching, Choosing English articles, and translate them into Arabic. profile for translated works: http://www.sasapost.com/author/rofayda-khaled Ensure that materials written in Arabic are clear and consistent, complete, and credible, correct spelling and that text is well written, grammatically correct, and accessible before publishing process for about 200 articles.

      • English – Arabic Translator

        Nov 2014 - Feb 2015

      • Arabic language proofreader

        May 2014 - Feb 2015

    • Ultra Sawt ألترا صوت

      Oct 2015 - Jun 2017
      Arabic proofreader

      Ensure that materials written in Arabic are clear and consistent, complete and credible, correct spelling, and that text is well written, grammatically correct and accessible before publishing process for about 20 articles daily

    • Critical Essays Limited

      Oct 2016 - May 2018
      Freelancer Arabic Translator and proofreader

      Translate essays, articles, and academic papers from English into Arabic and ensure that materials written in Arabic are clear and consistent, complete, and credible, correct spelling and that text is well written, grammatically correct, and accessible.

    • Verbling

      Oct 2017 - now
      Arabic Language Tutor for Non-Arabic speakers

      Teaching Arabic Language for Arabic and Non-Arabic Speakers +4100 lessons – Rate 5/5 based on students’ reviewsProfile: www.verbling.com/teachers/rofayda

    • Italki

      May 2018 - now
      Online Arabic Language Tutor

      Teaching the Arabic Language for Arabic and Non-Arabic speakers +1850 essons – Rate 5/5 based on students’ reviewsProfile: https://teach.italki.com/teacher/5228617

    • Global English School - GES

      Oct 2018 - Sept 2020
      Arabic class teacher

      Full-time Arabic class teacher in an international school for kindergarten and elementary stages.

    • UWC Maastricht

      Sept 2021 - now
      Arabic Language tutor

      Arabic language tutor in universal Language and Literature course for MYP 1 and MYP 2 at UWC Maastricht school in the Netherlands.There are no Arabic students in the MYP this school year 2023/2024

    • Preply

      Nov 2022 - now
      Online Arabic Language Tutor

      Teaching the Arabic Language to Arabic and Non-Arabic speakers +285 lessons – Rate 5/5 based on students’ reviewsProfile: https://preply.com/en/tutor/3007637

    • LanguaTalk Inc.

      Dec 2022 - now
      Online Arabic Language Tutor

      Teaching the Arabic Language to Arabic and Non-Arabic speakers +190 lessons – Rate 5/5 based on students’ reviewsProfile: https://languatalk.com/tutors/17383

  • Licenses & Certifications

    • Certified Positive Discipline Classroom Educator

      Positive Discipline Association
      Jul 2020

    • ILETS

      British Council
      May 2015