Zena Najjar زينة النجَّار

Experience

• 

  Oriental civilization bazar

  May 2022 - Aug 2022

  Spanish English Translator

  -Translated product information and marketing materials from English to Spanish.-Explained product features and benefits to Spanish native speakers.

• 

  Blabla Language Exchange

  Jul 2022 - Apr 2023

  Member

  BlaBla language exchange is above all based on international meetings, the concept is simple, meet new people, make friends and speak foreign languages “in addition to the local language”. The languages spoken depend on you and your interlocutors

• 

  More Technologies.

  Nov 2022 - Apr 2023

  Business Development Specialist

  More Technologies is a Global Digital Content Aggregator that has been chosen by more than 500 apps, games, digital media companies, and app stores to be their payment providers through direct carrier billing DCB. It operates globally and delivers the best UXs and pay-outs in the Middle East, Africa, Asia, and Latin America. Today More Technologies empowers some of the top names in the following verticals: gaming, digital payment hubs, anti-viruses, app stores, and streaming.

• 

  7isas - حصص

  May 2023 - Dec 2023

  As a Quality Assurance Specialist at 7isas E-Learning Platform, I play a pivotal role in ensuring the highest standard of online education delivery. My responsibilities involve meticulously reviewing and enhancing course content while collaborating closely with our dedicated instructors to maintain the excellence of our e-learning offerings.My Responsibilities are:- Course Evaluation: Conduct thorough evaluations of course content, materials, and assessments to guarantee accuracy, clarity, and adherence to industry best practices.- Content Enhancement: Offer expert guidance to instructors in optimizing their course content for maximum student engagement and learning outcomes. Ensure content alignment with the platform's educational objectives.- Quality Standards: Establish and maintain quality standards for course materials, ensuring that they meet or exceed industry benchmarks. Continuously refine evaluation criteria to adapt to changing educational trends.- Performance Tracking: Implement a performance tracking system to monitor the effectiveness of courses and instructors, making data-driven recommendations for improvement.- Training and Development: Provide training and development opportunities to instructors, enabling them to enhance their instructional techniques and stay updated with the latest e-learning trends.- Quality Reports: Generate regular reports outlining course quality metrics, improvement initiatives, and achievements to inform platform stakeholders and management.My role as a Quality Assurance Specialist allows me to contribute to the continuous enhancement of our e-learning offerings, ensuring that our students receive top-tier educational experiences. This role also affords me the opportunity to support and collaborate with a diverse group of talented instructors, further enriching the quality of education we provide. Show less As an Instructor at 7isas E-Learning Platform, I had the privilege of creating and delivering a comprehensive course on LinkedIn, Personal Branding, and Digital Identity. This course consisted of 40 engaging lessons designed to empower fresh graduates, university students, and job seekers in mastering essential skills for the digital age.My Responsibilities included:- Curriculum Development: Developed a structured curriculum encompassing a wide range of topics related to LinkedIn, personal branding, and digital identity. The curriculum was tailored to provide students with practical insights and strategies for personal and professional growth in the digital era.- Montage Editing: Leveraged my expertise in video editing to enhance the visual appeal and clarity of course materials, ensuring that students had an engaging and visually stimulating learning environment.- Research and Stay Updated: Kept abreast of the latest trends and developments in the fields of LinkedIn, personal branding, and digital identity, incorporating the most current and relevant information into the course content.- Target Audience Focus: Tailored the course to meet the specific needs of fresh graduates, university students, and job seekers, providing them with actionable strategies to build a strong digital presence and advance their careers.This experience has allowed me to make a meaningful contribution to the professional development of countless individuals while also honing my skills as an instructor and content creator in the e-learning industry. Show less

  • Quality Assurance Specialist

    Sept 2023 - Dec 2023

  • Instructor

    May 2023 - Sept 2023
• 

  Deewan Institute for Languages and Cultural Studies

  Jul 2023 - Jan 2024

  Translator

  As a Translation Intern at Deewan, I have been contributing to the institute's outreach efforts by ensuring effective communication with Spanish-speaking and Latin American audiences. My role involves translating emails, curriculum materials, and other communication materials from English or Arabic into Spanish. By providing accurate and culturally sensitive translations, Proofreading and reviewing translated materials to identify and correct errors, maintaining a high standard of quality and professionalism. I am helping the institute engage and attract a broader audience within the Hispanic and Spanish-speaking communities. Show less

• 

  LOYAC Jordan

  Sept 2023 - Sept 2023

  Youth Initiatives Trainee

  I had the privilege of participating in the 'Initiative Development' camp as part of the 'DARB' project, initiated by LOYAC Jordan and funded by the King Abdullah II Fund For Development. The #DARB_Project aimed to raise awareness among youth about key societal challenges and equipped us with the skills to develop innovative solutions for pressing issues across different provinces.During the program, I collaborated with a diverse group of aspiring change-makers to create three remarkable community initiatives addressing critical issues Show less

• 

  NAYA Community Network

  Dec 2023 - now

  Business Development

  NAYA is a non-governmental organization which educates for social change by promoting awareness, positive attitudes, and ethics in local communities, fostering independent thinking, leadership, social cohesion, and protection through interactive tools.Responsibilities:- Collaborating with team members to identify and cultivate relationships.- Analyzing and assessing the impact of development programs to optimize effectiveness.- Collaborating with cross-functional teams to ensure alignment with organizational goals.- Utilizing strong communication skills to effectively convey the impact of NAYA's work to donors and supporters.- Stay updated on industry trends and best practices in the development sector. Show less