Deep Enrich
Insha Waziri
Translator
New Delhi, Delhi, India
Connect with Insha Waziri to Send Message
Connect
Connect with Insha Waziri to Send Message
ConnectTimeline
About me
Copy-editor
Education
Jesus and Mary College
2017 - 2020Bachelor of Arts - BA Psychology and Philosophy
Delhi Public School Mathura Road
-High School Diploma
Queen Mary University of London
2022 - 2023Master of Arts - MA ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE/LETTERS
Experience
Bloomsbury Publishing India
Jan 2018 - Jan 2018TranslatorI translated the short story ‘Usne Kaha Tha’ by Chandradhar Sharma Guleri for the book The Great War published by Bloomsbury India.
Niyogi Books
Jun 2018 - Jul 2018InternNiyogi Books
Jan 2019 - Jan 2019TranslatorI translated excerpts of the play ‘Rang De Basanti’ by Bhisham Sahni for the book Jallianwalla Bagh published by Nyogi Books.
HarperCollins Publishers India
Jan 2021 - Mar 2021Editorial InternHarperCollins Publishers India
Dec 2021 - Sept 2022CopyeditorCopyediting, proofreading, correction matching, catalogue,
Haus Publishing
Nov 2023 - Jan 2024Editorial Intern
ThePrint
Oct 2024 - nowJournalistDesk work
Licenses & Certifications
- View certificate
Psychological First Aid
John Hopkins University SAIS OnlineAug 2020
Honors & Awards
- Awarded to Insha WaziriThe 2024 Jawad Memorial Prize for Urdu-English Translation Jawad Memorial prize, Ali Jawad Zaidi Dec 2024 Received the Ali Jawad Memorial Award 2024 for translating Sardar Jafari's 'Mera Safar' from Urdu to English.
Volunteer Experience
Volunteer
Issued by Greenpeace on Jul 2018
Associated with Insha WaziriVolunteer
Issued by National Service Scheme on Jan 2017Associated with Insha WaziriVolunteer
Issued by Leaders For Tomorrow on Jan 2017Associated with Insha WaziriVolunteer
Issued by Aseem Asha Foundation on Mar 2018Associated with Insha Waziri
Languages
- hiHindi
- enEnglish
- urUrdu
- frFrench
Recommendations
Madison hornisher
Vice President at JLL - Commercial Real Estate BrokerageFort Worth, Texas, United States
Alejandro a.
Future Director of OperationsBronx, New York, United States
Cory holley
Manufacturing planner at BoeingMesa, Arizona, United States
Sudarshan kakad
Computer Science EngineerPune, Maharashtra, India
Doyle kevin
Director of Imaging ServicesMacclenny, Florida, United States
Xerxes herrington
Assistant Officer In Charge - ACCLOGWING Det NorfolkNorfolk, Virginia, United States
Natasha stojanova
Knowledge becomes power only when we put it into use!Landkreis Rosenheim
Suraj kr. gupta
Manager - Digital Marketing || Director's Office || Mediversal Healthcare Private LimitedPatna, Bihar, India
Bharat bhushan
Student Counselling || Brand Building || Market Research & Strategy Development || UG/PG Admissions ...Chandigarh, India
Denis belin
SAP applications consultantМосква, Москва, Россия
Alifa izzan akhsani
Senior SecDevOps Engineer at Xurya Daya IndonesiaKota Surabaya, East Java, Indonesia
Lok chung
Funeral Director, Founder and Chairman of Peace of Mind Funeral, Educator of Life & Death CultureHong Kong SAR
Georgiana dumitrache
Human Resources Consultant la Lugera The People Republic RomaniaPloieşti, Prahova, Romania
Pallavi dhumal
~6 years of experience in Medical billing and healthcare industry. Sr AR Associate with 3 years of e...Thane, Maharashtra, India
Kimberly herm, p.e.
Project Management Business ManagerAmarillo, Texas, United States
Sarah kettl
Analyst, Business Intelligence Group, PBSWashington DC-Baltimore Area
Alexandre lacombe
Directeur associé Epicure ConseilsBordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France
Rendani mashotha
Mining Intern at ImplatsRustenburg, North-West, South Africa
Chris goodwin
PDMS Piping Designer at AmentumWarrington, England, United Kingdom
Laura hilley
Safeguarding Officer-Behaviour Lead, Hopwood Hall CollegeManchester Area, United Kingdom
...