Samira Fergague

Samira Fergague

Sales Assisstant

Followers of Samira Fergague255 followers
location of Samira FergagueBeijing, China

Connect with Samira Fergague to Send Message

Connect

Connect with Samira Fergague to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    English Teacher and Professional Translator

  • Education

    • University of Aberdeen

      2012 - 2017
      2:1 European Studies Master of Arts

      Activities and Societies: Secretary of Arab House Society, Secretary of Aberdeen Muslim Students Association, participated in French society and Amnesty International Modules in European Societies, European in the 20ty Century, Computing and Digital Societies, Arab/Israeli Relations, Mandarin, French, Spanish, Arabic

    • Université libre de Bruxelles

      2015 - 2016

      Activities and Societies: European institutions, European politics, Psychology, French, Management skills

    • Beijing Foreign Studies University

      2011 - 2011
      Hanban Chinese Award Mandarin Chinese Beginners

      Activities and Societies: Cultural and Language studies

  • Experience

    • TK Maxx

      Sept 2014 - Sept 2015
      Sales Assisstant
    • Network of Supporting the Syrian People

      Jan 2015 - Jan 2016
      Volunteer
    • Lakeland

      Jun 2016 - Nov 2016
      Sales Consultant
    • Edinburgh Language Centre

      Jun 2017 - Nov 2018
      English Teacher
    • EF English First

      Nov 2018 - Apr 2019
      English Second Language Teacher
    • Children's Tales

      Apr 2019 - Aug 2022
      Lead English Teacher
    • Freelance

      Aug 2020 - now
      Freelance Translator and Language Consultant

      - Provided translation services for educational content, marketing materials, and legal documents- Collaborated with clients to ensure that translations met their specific needs and adhered to industry standards- Conducted cultural adaptation and localization of content for various market

    • 3e International School

      Aug 2022 - Aug 2024
      Primary School Teacher

      - English homeroom teacher for Grades 1 and 2 - fostering a positive learning environment that nurtures their academic and social needs- Inquiry-based learning, US common core, British Language Arts and IPC- Plan and carry out engaging English, Maths, Science and Global Studies lessons- Curriculum creation and implementation- Work closely with parents throughout the year and deliver presentations at parents’ evenings and marketing events

  • Licenses & Certifications

    • CELTA

      Cambridge English Language Assessment
      Jun 2017
  • Volunteer Experience

    • Fundraiser

      Issued by Scottish Refugee Council
      Scottish Refugee CouncilAssociated with Samira Fergague
    • English Teacher

      Issued by Edinburgh Language Centre on Jul 2017
      Edinburgh Language CentreAssociated with Samira Fergague
    • Support Associate

      Issued by Brussels Network of Supporting the Syrian People on Oct 2015
      Brussels Network of Supporting the Syrian PeopleAssociated with Samira Fergague
    • Event planning and Social Media Representative

      Issued by Allergy & Asthma Association on Sept 2014
      Allergy & Asthma AssociationAssociated with Samira Fergague