Jobin Raj

Jobin Raj

Translator/Reviewer

Followers of Jobin Raj2000 followers
location of Jobin RajBengaluru, Karnataka, India

Connect with Jobin Raj to Send Message

Connect

Connect with Jobin Raj to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Localization PM | AppleCare | Ex-Lionbridge | Adecco

  • Education

    • Central Institute of Indian Languages

      2017 - 2017
      Research Methodology in Translation Studies Linguistics & Translation

      Organised by National Translation Mission (NTM) in collaboration with MHRD, Department of Higher Education, Government of India.

    • The English and Foreign Languages University

      2014 - 2017
      Bachelor of Arts - BA English A+ OGPA: 6.54/8.0

      Activities and Societies: Football, Badminton. Specialization: English Literature, Linguistics, English Language Teaching, French Language etc.

    • The English and Foreign Languages University

      2017 - 2019
      Master of Arts Literatures in English A+ OGPA: 7.17/8.0

      Activities and Societies: Councillor MA School of Literary Studies, (Academic Year: 2017-2018) Master's Dissertation: Myths and Folk Tales: Shaping the Cultural History of Kanikkar Tribes in South Kerala

  • Experience

    • Lionbridge, National Translation Mission, CIIL Mysuru.

      Jul 2016 - Aug 2020
      Translator/Reviewer

      I worked on various projects from different domains during the mentioned time period on both Malayalam and English language.- Translated Chapters 1-5 (English-Malayalam) from the book "A Little Book of Language" by David Crystal in association with National Translation Misiion as part of fully funded course funded by MHRD took place at CIIL Mysore. - Initially worked as a translator and then as a reviewer for different divisions (e-commerce, marketing, legal, customer service etc.) of a demanding localization project with Lionbridge.- Reviewed multiple study materials in the field of Literature, Social Sciences.- Reviewed various research articles for PhD scholars from domains like Literature, Cultural Studies, Translation Studies, Linguistics and English Language Teaching. Show less

    • Malla Reddy College Of Engineering And Technology

      Aug 2019 - Aug 2020
      Assistant Professor of English

      - Taught subjects like Professional English, Technical Communication Skills and English Foundation Course.- Trained students for Cambridge English: Advanced exam.- Trainer for Pearson MePro certification course offered by Pearson.- Conducted various workshops for final year students prior to Campus Placement.- Trained students on Speaking and Reading skills to prepare them for Campus Placements.

    • Lionbridge

      Sept 2020 - Jul 2023
      Linguist
    • Apple

      Jul 2023 - now
      Localization Project Manager

      via Adecco

  • Licenses & Certifications

    • Successful Negotiation: Essential Strategies and Skills. Online course authorized by University of Michigan, USA.

      Coursera
      May 2020
      View certificate certificate
    • Grammar and Punctuation. Online course authorized by University of California, Irvine.

      Coursera
      May 2020
      View certificate certificate
    • Successful Presentation. Online course authorized by University of Colorado, USA

      Coursera
      May 2020
      View certificate certificate
    • Managing Mental Health and Stress. Online course authorized by Coventry University, United Kingdom.

      FutureLearn
      May 2020
      View certificate certificate
    • The Power of Podcasting for Storytelling. Online course authorized by University of Wollongong, Australia.

      FutureLearn
      May 2020
      View certificate certificate
    • Lean Six Sigma AI Yellow Belt

      Sparen & Gewinn Consulting
      Nov 2023
      View certificate certificate
    • English for Teaching Purposes. Online course authorized by Universitat Autònoma de Barcelona.

      Coursera
      May 2020
      View certificate certificate